There is, therefore, a need to collect data, to monitor and to develop strategies to treat them.
Dlatego niezbędne jest gromadzenie danych, monitorowanie sytuacji oraz opracowanie strategii przeciwdziałania powyższym zjawiskom.
Its most important objective was to prepare qualified medical staff and related infrastructure, and to develop procedures for proper functioning.
Jego najważniejszym celem było przygotowanie wykwalifikowanego personelu medycznego i związanej z nim infrastruktury oraz opracowanie procedur prawidłowego funkcjonowania.
The Group makes it a priority to identify talent early on and to develop the potential of tomorrow's leaders.
Dla Grupy priorytetem jest wczesne rozpoznanie talentów oraz rozwój potencjału liderów przyszłości.
Our idea is to design and manufacture devices for remote control and reading of sensors, and to develop cloud applications.
Naszym pomysłem jest projektowanie i produkowanie urządzeń do zdalnej kontroli i odczytu czujników oraz rozwijanie aplikacji chmurowych.
He enlightened young people how important it was to have safe and healthy working conditions and to develop the competence of employees.
Przybliżył młodym ludziom nacisk jaki kładziemy na bezpieczne i higieniczne warunki pracy oraz rozwijanie kompetencji pracowników.
Such personal data will be used for internal statistical purposes and to develop our services.
Powyższe dane osobowe będą wykorzystywane do wewnętrznych celów statystycznych oraz rozwijania świadczonych przez nas usług.
The Florenz report establishes a very detailed list of the actions to be taken to combat climate change and to develop support policies.
W sprawozdaniu posła Florenza określa się bardzo szczegółowy wykaz działań, jakie należy podjąć w celu zwalczenia zmian klimatu oraz opracowania polityki wsparcia.
We use cookies to enhance your experience and to develop the site further.
You learn to discover your creative possibilities and to develop them further.
Nauczysz się odkrywać swoje możliwości twórcze i rozwijać je dalej.
However, to use and to develop are two different things.
Ale korzystać i rozwijać to jednak dwie różne rzeczy.
I want to organize excursions here, and to develop large-scale tourism...
Chcę organizować tu wycieczki i rozwinąć turystykę...
Applicants now expect collaboration in innovative projects and to develop personally and professionally.
Obecnie kandydaci liczą na możliwość uczestnictwa w innowacyjnych projektach i rozwijania się osobiście oraz zawodowo.
The discussion can help your doctors understand your preferences and to develop a treatment or nutritional plan.
Rozmowa może pomóc lekarzom zrozumieć twoje preferencje i opracować plan leczenia lub odżywienia.