Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and you
Vertaling van "and you" in Pools
I trusted you completely, and you betrayed my trust by revealing everything.
Całkowicie ci ufałem, a ty zawiodłeś moje zaufanie, ujawniając wszystko.
I trusted you, and you led me up the garden path instead.
Ufałem ci, a ty zamiast tego wodziłeś mnie za nos.
I'll see to booking the hotel, and you handle the train tickets.
Ja zajmę się rezerwacją hotelu, a ty załatw bilety na pociąg.
I'll throw together a rough draft, and you can polish it later.
Sklecę na szybko wstępny szkic, a ty dopracujesz go później.
The thief walked under your nose, and you still didn't recognize him.
Złodziej przeszedł prosto pod nosem, a ty go nie rozpoznałeś.
I'll kill the lights here, and you check if the door is locked.
Ja zgaszę światło tutaj, a ty sprawdź, czy drzwi są zamknięte.
Since I covered dinner and you bought the drinks, we're quits today.
Skoro ja zapłaciłem za obiad, a ty za drinki, to dziś jesteśmy kwita.
What a mess, your hair's greasy and you still haven't shaved today.
Jak ty wyglądasz, włosy tłuste, a ty dalej się dziś nie ogoliłeś.
Geez Louise, the movie started ten minutes ago, and you're still dressing.
Jejku, film zaczął się dziesięć minut temu, a ty się jeszcze ubierasz.
Forget your lines onstage tonight and you're toast with the director.
Zapomnisz tekstu na scenie dziś wieczorem i jesteś ugotowany u reżysera.
It sucks that your computer crashed and you lost all your photos.
Ale szkoda, że padł ci komputer i straciłeś wszystkie zdjęcia.
Land that government job and you'll have it made until retirement.
Załatwisz tę państwową posadę i będziesz miał z górki do emerytury.
Miss another deadline and you can say goodnight to that promotion.
Przegapisz kolejny termin i możesz pożegnać się z tym awansem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and you in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262388. Exact: 262388. Verstreken tijd: 1783 ms.
