You and your lawyer must speak the same language before the court hearing.
Ty i twój adwokat musicie mówić tym samym językiem przed rozprawą sądową.
The results are in, and your idea clearly beat all the other proposals.
Mamy wyniki i twój pomysł wyraźnie pokonał wszystkie inne propozycje.
I'm glad to hear that you and your sister are on speaking terms now.
Cieszę się, że ty i twoja siostra jesteście teraz w dobrych stosunkach.
But without medical ethics, you and your career are nothing.
Ale bez etyki medycznej, ty i twoja kariera jesteście niczym.
Ally yourself with him, and your name will never die.
Zjednocz się z nim, i twoje imię nigdy nie umrze.
I hope you and your new roommate will get along smoothly this year.
Mam nadzieję, że ty i twój nowy współlokator dobrze się dogadacie w tym roku.
That's exactly what you and your little girlfriend are doing.
To jest dokładnie to co ty i twój trochę dziewczyna robi.
This is not accounting or where you and your calculator does.
To nie rozlicza się lub gdzie ty i twój kalkulator robi.
It sounds like you and your team have something to talk...
Wygląda na to, że ty i twoja drużyna macie coś...
This is definitely the bright side for you and your partner.
Jest to absolutnie szczęście dla ciebie, jak i twój towarzysz.
You and your best friend are clearly cut from the same material.
Ty i twój najlepszy przyjaciel jesteście wyraźnie wykonani z tej samej gliny.
Finish this last assignment and your diploma is definitely in the bag.
Skończ to ostatnie zadanie i dyplom na pewno masz w kieszeni.
Exercising regularly helps keep your heart healthy and your weight in check.
Regularna aktywność fizyczna pomaga utrzymać serce w zdrowiu i kontrolować wagę.