Opóźnij się z kolejną ratą, a twoja zdolność kredytowa będzie w tarapatach.
Miss another payment and your credit score will be hurting for certain.
Dobrze rozegraj swoje karty na tym castingu, a twoja kariera może ruszyć.
Play your cards right at this audition, and your career might take off.
Zapłaciłem za ciebie, a twoja matka się pod tym podpisała.
I already paid for you, and your mother signed off.
Przyoblecz ciało w elegancki strój, a twoja dusza się uśmiechnie.
Dress you body with elegant clothes and your soul will smile.
Zrób, co każę, a twoja męka nie potrwa długo.
Do it well, and your penance won't last long.
Śledzą wykroczenia służbowe, a twoja ekipa ma się czym pochwalić.
They investigate police misconduct and your crew is dirtier than dirt.
Zawrzyj pokój ze swoimi demonami... a twoja blokada minie.
Make peace with your demons... and your block will pass.
Opierasz łokcie o stół, a twoja postawa jest straszna.
Your elbows are on the table and your posture is terrible.
Złożysz zeznanie, a twoja córka będzie mogła spać spokojnie tej nocy.
Testify... and your daughter will get to sleep through the night.
Bo nigdy go nie miałam, a twoja żona owszem.
Because I've never had him, and your wife has.
W górach nie jest lekko, a twoja noga niedomaga.
The is a rough mountain road and your leg isn't well.
Ciebie laska rzuciła, a twoja stara bawi się w pannę młodą.
You get dumped and your old lady is playing the newlywed.
Są detektywi, a twoja szkoła nie jest tak duża.
There are detectives, and your school's not that big.