Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
announcement
View images
Vertaling van "announcement" in Pools
Definitie
ogłaszania
His grim announcement cast a pall over the usually lively office atmosphere.
Jego ponure ogłoszenie rzuciło cień na zazwyczaj żywą atmosferę w biurze.
The mistaken announcement caused a to-do before anyone could correct the information.
Pomyłkowe ogłoszenie narobiło zamieszania, zanim ktokolwiek zdążył sprostować informację.
His announcement about selling the company knocked the board members completely sideways.
Jego zapowiedź sprzedaży firmy wprawiła członków zarządu kompletnie w osłupienie.
Her announcement about canceling the project is just a bluff to scare you.
Jej zapowiedź anulowania projektu to tylko blef, żeby cię przestraszyć.
No bonus after such a profitable year, that announcement must be joking.
Brak premii po tak dochodowym roku, ten komunikat to chyba żart.
Management ordered sealed lips about the layoffs until the official announcement.
Zarząd nakazał trzymać język za zębami o zwolnieniach do oficjalnego ogłoszenia.
Share prices soared on the eve of the long-awaited merger announcement.
Ceny akcji poszybowały w górę w przeddzień długo wyczekiwanego ogłoszenia fuzji.
Everyone was in good humor at the party after the promotion announcement.
Wszyscy byli na przyjęciu w dobrym humorze po ogłoszeniu awansu.
The audience fell silent and was all ears during the shocking announcement.
Publiczność ucichła i zamieniła się w słuch podczas szokującego ogłoszenia.
The office was in dead calm as everyone waited for the announcement.
W biurze panowała martwa cisza, gdy wszyscy czekali na ogłoszenie.
Everyone dissolved into laughter when the microphone squeaked during his serious announcement.
Wszyscy wybuchnęli śmiechem, gdy mikrofon zapiszczał podczas jego poważnego ogłoszenia.
The pervasive sadness after the announcement lingered in the air for days.
Wszechobecny smutek po ogłoszeniu utrzymywał się w powietrzu przez kilka dni.
Inside information leaked before the announcement allowed the traders to profit immensely.
Poufne informacje wyciekły przed ogłoszeniem, co pozwoliło traderom na ogromne zyski.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of announcement
zaproszenie
ogłoszenie
Uitdrukkingen met announcement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
public service announcement n.
ogłoszenie publiczne
"The public service announcement about health safety was aired during prime time."
earnings announcement n.
ogłoszenie wyników finansowych
"The company's earnings announcement showed a significant increase in profits."
public safety announcement n.
komunikat dotyczący bezpieczeństwa publicznego
"A public safety announcement was issued after the chemical spill."
government announcement n.
komunikat rządowy
"The government announcement detailed new travel restrictions and health guidelines."
Synoniemen voor announcement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8925. Exact: 8925. Verstreken tijd: 54 ms.
