Ta informacja o cięciach budżetowych to dla mnie nowość i spore zaskoczenie.
This information about budget cuts is news to me and quite surprising.
W trakcie rozmnażania informacja genetyczna jest przekazywana z rodziców na potomstwo.
During reproduction, genetic information is passed from parents to their offspring.
Jej spóźniona informacja o zmianach w projekcie zirytowała kilku kierowników zespołów.
Her late notice about the project changes frustrated several team leaders.
Nie docenił faktu, że informacja o przedłużeniu terminu przyszła tak późno.
He didn't appreciate the late notice about the deadline extension.
To nie twoja sprawa, skąd ta informacja; po prostu dokładnie ją zweryfikuj.
Never you mind where this information came from; just verify it carefully.
Chroniona informacja jest kluczowa w utrzymywaniu zaufania klientów i poufności.
Safeguarded information is crucial in maintaining client trust and confidentiality.
Niedokładne dane mogą być równie mylące jak całkowicie fałszywa informacja.
Inexact data can be as misleading as outright false information.
Mogę pana zapewnić, sir, że ta informacja jest pewna.
I can assure you, sir, this information is solid.
Zaloże się, że ta informacja jest warta setki milionów dolarów.
I bet that information's worth hundreds of millions of dollars.
Wymagana jest informacja o miejscu pracy lub formularzu on-line.
Information on the place of work or on-line form is required.
Jest doskonała informacja o tym, co zrobić w tej dziedzinie.
There is excellent information on what to do in the area.
Postaraj się, żeby informacja była dostępna natychmiast po rozkazie odwrotu.
Make sure the information is available immediately when we fall back.
Ta informacja może zostać uzyskana z naszej strony w dowolnym momencie.
This information can be gathered from our website at any time.