What are the three most annoying things a boyfriend can do?
Jakie są trzy najbardziej irytujące rzeczy, które może zrobić chłopak?
What are some of the most annoying things that happen on social media?
Jakie są najbardziej irytujące rzeczy w mediach społecznościowych?
Sometimes, I only think about the annoying things...
Czasem myślę tylko o tych irytujących rzeczach, bo to mniej bolesne.
You can easily move the conversation to a lighter rant about generally annoying things.
Możesz łatwo przenieść rozmowę na lżejszą tyradę dotyczącą ogólnie irytujących rzeczy.
Think about all the annoying things you've ever done and still want to do.
Pomyśl o wszystkich irytujących rzeczach, które zrobiłeś i mógłbyś jeszcze zrobić.
You might also try moving the conversation to talk about some small annoying things about being a guy.
Możesz także spróbować przenieść rozmowę, aby porozmawiać o kilku irytujących rzeczach związanych z byciem facetem.
As a woman, one of the most annoying things is when your period is late, but your pregnancy test came out negative.
Jako kobieta, jedną z najbardziej irytujących rzeczy jest, gdy twój okres się spóźnia, ale twoja próba ciążowa wypadła negatywnie.
One of the most annoying things about software is when you spend a great deal of time and effort customizing a program, only to have an upgrade stomp all over your changes.
Jedną z najbardziej irytujących rzeczy związanych z oprogramowaniem jest to, że po poświęceniu dużej ilości czasu i wysiłku na dostosowanie programu, jego aktualizacja wszystko "zadeptuje".
Pop up advertisements are some of the most annoying things you'll find on the Internet, especially when they appear suddenly after you click on a website or an advertising banner.
Wyskakujące reklamy to jedne z najbardziej irytujących rzeczy, które można znaleźć w Internecie, zwłaszcza gdy pojawiają się nagle po kliknięciu witryny lub banera reklamowego.
It's one of the many, many annoying things about you.
To jedna z wielu rzeczy, która u ciebie wkurza.
Little annoying things like words and names.
Wylatują mi z głowy słówka i nazwiska.
Now I understand why you said all those annoying things all the time.
Teraz rozumiem, dlaczego cały czas mnie wkurzałeś.
There's plenty of annoying things about me.
Jest we mnie mnóstwo irytujących rzeczy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.