Classical music has a unique ability to transport listeners to another time.
Muzyka poważna ma wyjątkową zdolność przenoszenia słuchaczy w inny czas.
You're clearly wound up; maybe leave this conversation for another time.
Jesteś wyraźnie spięty, może odłóżmy tę rozmowę na inny czas.
I promised to share my thoughts on the project another time this week.
Obiecałem podzielić się moimi przemyśleniami na temat projektu w innym terminie w tym tygodniu.
A room can be cleaned at another time at the patient's request.
Na indywidualne życzenie pacjenta możliwe jest sprzątnięcie pokoju w innym terminie.
I could come back another time if you're not free.
Call her and tell her that I'll stop by another time.
I'll look into that matter another time since I am busy now.
Przyjrzę się tej sprawie w innym czasie, ponieważ teraz jestem zajęty.
The old library's charm is akin to a magic portal to another time and place.
Urok starej biblioteki przypomina magiczny portal do innego czasu i miejsca.
So we're in this snapshot of another time or something.
I had two friends with me who are lost in another time period.
Miałem ze sobą dwóch przyjaciół, którzy zaginęli w innym czasie.
He can weave a story that transports listeners to another time and place.
Potrafi snuć opowieści, które przenoszą słuchaczy w inny czas i miejsce.
The old bookshop had a nostalgic glamour about it, transporting visitors to another time.
Stara księgarnia miała w sobie nostalgiczny urok, przenosząc odwiedzających w inny czas.
I love how an old song can transport you to another time instantly.
Uwielbiam, jak stara piosenka może przenieść cię natychmiast w inny czas.