If you're asking me to dance, the answer's a firm no.
If they're not willing to switch, the answer's no.
I think the answer's in her life, not her death.
I'll bet your answer's a lot more interesting than mine.
If the answer's yes, Then you got to live with that.
And here it turns out the answer's pretty simple.
I okazało się, że odpowiedź jest całkiem prosta.
Get out of my chair, and the answer's no.
Wynocha z mojego fotela. A odpowiedź brzmi "nie".
This is summer school, so I guess the answer's obvious.
To szkoła wakacyjna, więc odpowiedź jest oczywista.
He said that the answer's in the books anyway.
Powiedział, że odpowiedź jest w jego książkach.
The answer's correct, but let's check with our judges...
Odpowiedź jest prawidłowa, ale sprawdźmy naszych sędziów.
But I don't, so the answer's clear.
Ale nie mam, więc odpowiedź jest prosta.
If we're lucky, the answer's in his head.
Jeśli mamy szczęście, odpowiedź jest w jego głowie.
In my experience, the answer's almost always no.
Z mojego doświadczenia odpowiedź brzmi prawie zawsze nie.