The teacher smiled, calling him a cheeky monkey for his clever answer.
Nauczyciel uśmiechnął się, nazywając go urwisem za jego sprytną odpowiedź.
Her answer came out distorted, revealing her uncertainty about the question.
Jej odpowiedź zabrzmiała niewyraźnie, zdradzając niepewność co do pytania.
His affirmative answer surprised everyone at the meeting; they expected hesitation.
Jego afirmatywna odpowiedź zaskoczyła wszystkich na spotkaniu; spodziewano się wahania.
His response was a canned answer he had given many times before.
Jego odpowiedź była nagraną odpowiedzią, którą dał wiele razy wcześniej.
The answer may not be obvious at first blush, so take your time.
Odpowiedź może nie być oczywista na pierwszy rzut oka, więc nie spiesz się.
His answer was short of detail, making it difficult to understand fully.
Jego odpowiedź była pozbawiona szczegółów, co utrudniało pełne zrozumienie.
The context raced through her mind as she tried to remember the answer.
Kontekst przemknął jej przez myśl, gdy próbowała sobie przypomnieć odpowiedź.
Startled by the teacher's question, he struggled to find an answer.
Zaskoczony pytaniem nauczyciela, z trudem starał się znaleźć odpowiedź.
He stood nervously at the front door, waiting for her to answer.
Stał nerwowo przy drzwiach wejściowych, czekając na jej odpowiedź.
An explicit answer is required to resolve this issue once and for all.
Aby raz na zawsze rozwiązać tę kwestię, potrzebna jest jednoznaczna odpowiedź.
His request was straightforward, asking only for a brief answer.
Jego prośba była prosta - poprosił tylko o krótką odpowiedź.
Her answer was a firm yes, showing she was in full agreement.
Jej odpowiedź była stanowczym tak, co pokazało, że w pełni się zgadza.
He whispered the answer, but she insisted he speak it aloud for clarity.
Szepnął odpowiedź, ale ona nalegała, żeby powiedział ją na głos dla jasności.