Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
answer to the question whether
Vertaling van "answer to the question whether" in Pools
odpowiedź na pytanie czy
odpowiedzi na pytanie czy
odpowiedź na pytanie, czy
odpowiedzi na pytanie, czy
This provides an answer to the question whether the remuneration system is effective and helps to increase the efficiency of the organization.
Badanie przynosi odpowiedź na pytanie czy system wynagradzania jest skuteczny i przyczynia się do podnoszenia efektywności organizacji.
Another important information is the answer to the question whether the planned terrace, balcony, loggia can be mounted on raised supports.
Kolejna ważna informacja to odpowiedź na pytanie czy planowany taras, balkon, loggia może być montowany na wspornikach podniesionych.
The authors of this paper seek the answer to the question whether a given power theory can be successfully applied in the analysis of both linear and non-linear circuits.
Autorzy poszukują odpowiedzi na pytanie czy dana teoria może być z powodzeniem stosowana w analizie zarówno obwodów liniowych jak i nieliniowych.
His research aims at providing an answer to the question whether the policies undertaken in response to the contemporary crisis generated a distinct institutional legacy in the American model of political economy.
Celem moich badań jest znalezienie odpowiedzi na pytanie czy działania polityczne podjęte w reakcji na współczesny kryzys pozostawiły po sobie trwałą spuściznę instytucjonalną w amerykańskim modelu ekonomii politycznej.
The answer to the question whether less developed countries can "do the catching up" by basing their development on knowledge is moderately positive.
Odpowiedź na pytanie czy mniej rozwinięte kraje mogą "nadrabiać zaległości" opierając swój rozwój o wiedzę jest umiarkowanie pozytywna.
As it has been assumed at the beginning, there is no straight answer to the question whether building relationships should be considered a cost or a benefit.
Zgodnie ze wstępnym założeniem, odpowiedź na pytanie czy budowanie relacji jest kosztem czy korzyścią nie jest jednoznaczna.
In this context, it seemed essential to find the answer to the question whether the higher number of symptoms coincided with the occurrence of more serious saliva secretion disorders, which would constitute a valuable and practical guideline.
W tym kontekście istotna wydawała się odpowiedź na pytanie czy większej liczbie dolegliwości towarzyszyło równocześnie stępowanie poważniejszych zaburzeń w wydzielaniu śliny, co stanowiłoby ważną, praktyczną wskazówkę.
The objective of herewith thesis was to research the role of Principal in the scope of motivating teachers and as a result to get an answer to the question whether teachers feel motivated to work.
Celem niniejszej pracy dyplomowej było zbadanie roli dyrektora w zakresie motywowania nauczycieli do wykonywanej pracy w szkole, a przez to uzyskanie odpowiedzi na pytanie czy nauczyciele czują się zmotywowani do pracy.
The aim of this diploma thesis was to find an answer to the question whether human capital influences enterprise value creation, as well as to present the effectiveness of using human capital in creating enterprise value of the studied organization.
Wykorzystanie kapitału ludzkiego w tworzeniu wartości przedsiębiorstwa Wykorzystanie kapitału ludzkiego w tworzeniu wartości Celem niniejszej pracy dyplomowej było znalezienie odpowiedzi na pytanie czy kapitał ludzki ma wpływ na tworzenie wartości przedsiębiorstwa jak również przedstawienie efektywności wykorzystania kapitału ludzkiego w tworzeniu wartości przedsiębiorstwa badanej organizacji.
The answer to the question whether using the CO method with this group can work.
Odpowiedź na pytanie czy wykorzystanie metody OS z tą grupą może zadziałać.
And this is basically the answer to the question whether it is worth going to Crete at the end of September;-)
I to jest w zasadzie odpowiedź na pytanie czy warto jechać na Kretę pod koniec września;-)
Article provides an answer to the question whether an aerial ropeway can be an important mean of transportation.
Artykuł daje odpowiedź na pytanie, czy kolej linowa może być liczącym się środkiem transportu miejskiego.
But the doctors give a different answer to the question whether it is possible to get pregnant during menstruation.
Ale lekarze dają inną odpowiedź na pytanie, czy można zajść w ciążę podczas menstruacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 52 ms.
