Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to answer the question whether
Vertaling van "to answer the question whether" in Pools
próba odpowiedzi na pytanie czy
próba odpowiedzi na pytanie, czy
próbę odpowiedzi na pytanie, czy
odpowiedź na pytanie, czy
udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy
próbę odpowiedzi na pytanie czy
The aim of this study was to answer the question whether parents of children who are overweight and obese are aware of this problem and what factors affect their perception of the excess body weight degree in their offspring.
Celem pracy była próba odpowiedzi na pytanie czy rodzice dzieci z nadwagą i otyłością mają świadomość tego problemu oraz jakie czynniki wpływają na sposób postrzegania przez opiekunów stopnia nadmiaru masy ciała u ich potomstwa.
The aim of the article is to attempt to answer the question whether networking of research institutes in Poland is an appropriate organizational model for the functioning of these organizations.
Celem artykułu jest próba odpowiedzi na pytanie czy sieciowanie instytutów badawczych w Polsce jest odpowiednim modelem organizacyjnym dla funkcjonowania tych organizacji.
It was also attempted to answer the question whether the criminal analysis isthe evidence in the trial.
Podjęta została także próba odpowiedzi na pytanie, czy analiza kryminalna jest dowodem w procesie.
This article is an attempt to answer the question whether it was a hostile or friendly takeover.
Niniejszy artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie czy było to wrogie, czy przyjazne przejęcie.
It also contains an attempt to answer the question whether this new unit of account can become a supranational currency.
Zawiera on również próbę odpowiedzi na pytanie, czy ta nowa jednostka rozrachunkowa może stać się walutą ponadnarodową.
We tried to answer the question whether the education system is able to keep up with technological progress and future possibilities.
Staraliśmy się odpowiedzieć na pytanie czy system edukacji jest w stanie nadążyć za postępem technologicznym i jego możliwościami.
The objective of the paper is the attempt to answer the question whether marketing is ethical.
Celem artykułu jest próba odpowiedzi na pytanie, czy marketing jest etyczny.
They also attempt to answer the question whether a formal status of admission to hospital may possibly reflect the presence or lack of coercion.
Starają się także odpowiedzieć na pytanie czy formalny status przyjęcia do szpitala psychiatrycznego może odzwierciedlać obecność lub brak przymusu.
The main purpose of this article is to answer the question whether there is a positive relationship between the quality of human capital and sustainable development.
Głównym celem niniejszego artykułu jest odpowiedz na pytanie, czy istnieje pozytywna relacja pomiędzy jakością kapitału ludzkiego a zrównoważonym rozwojem.
During this debate, we attempt to answer the question whether polish companies are ready and how they will implement the assumptions of the fourth industrial revolution.
W trakcie tej debaty podjęto próbę odpowiedzi na pytanie czy polskie firmy są gotowe i jak będą realizować założenia czwartej rewolucji przemysłowej.
The article attempts to answer the question whether infertility arises in the reproductive organs or in the brain.
W artykule podjęto próbę odpowiedzi na pytanie czy niepłodność powstaje w narządach rozrodczych czy może w mózgu.
Therefore, the aim of this article is an attempt to answer the question whether, the accounting of construction companies in liquidation bankruptcy provides useful information reporting for trustee.
Celem artykułu jest więc próba udzielenia odpowiedzi na pytanie, czy rachunkowość spółek budowlanych w upadłości likwidacyjnej dostarcza użytecznych informacji sprawozdawczych syndykowi.
The author seeks to answer the question whether the context of the party is able to validate the phenomenon of ethnicity.
Autorka stara się odpowiedzieć na pytanie, czy w kontekście partii jest w stanie zweryfikować zjawisko etniczności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 59 ms.
