Examples with "anticipated change" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With this in mind, we have planned and are just introducing this highly anticipated change that brings our affiliate program closer to how the entire industry works.
Mając to na uwadze, zaplanowaliśmy i właśnie wprowadzamy tę wyczekiwaną zmianę, która przybliża nasz program patnerski do tego jak działa cała branża.
This means that any planned national and EU support measures will have to take into consideration the way in which companies and the social partners themselves have anticipated change.
Oznacza to, że wszelkie planowane środki wsparcia na poziomie krajowym i wspólnotowym muszą uwzględniać zmiany przewidywane przez same przedsiębiorstwa i partnerów społecznych.
It anticipated change, even though those changes were not known.
Undoubtedly, the most anticipated change in the government, the change of the Minister of Defense (MON) Antoni Macierewicz to Mariusz Blaszczak, may also affect the development of the Polish space sector.
Niewątpliwie najbardziej medialna zmiana w rządzie, zmiana Ministra Obrony Narodowej (MON), Antoniego Macierewicza na Mariusza Błaszczaka także może wpłynąć na rozwój polskiego sektora kosmicznego.
Andere resultaten
The anticipated changes in the curriculum are designed to improve student engagement.
Przewidywane zmiany w programie nauczania mają na celu zwiększenie zaangażowania uczniów.
After the election, the gun lobby anticipated changes that would benefit its agenda.
Po wyborach lobby broni palnej oczekiwało zmian, które będą sprzyjały ich agendzie.
The anticipated changes to the policy will affect many employees.
Questions relate to the current situation and anticipated changes in the coming six months.
Zadawane pytania dotyczą zarówno obecnej sytuacji, jak i przewidywanych zmian w najbliższym półroczu.
Given the diversity of the anticipated changes, this report carefully groups and structures the various dimensions of them.
Zważywszy na różnorodność przewidywanych zmian, przygotowany przez nas raport porządkuje je, i grupuje w kilka wymiarów.
The tablets should not be chewed, crushed or split due to anticipated changes in the pharmacokinetic profile.
Tabletek nie należy żuć, rozkruszać ani dzielić ze względu na przewidywane zmiany w profilu farmakokinetycznym.
All of HONGFENGs metal roof panels will meet anticipated changes in building codes and resist seam failure.
Wszystkie metalowe panele dachowe HONGFENGs spełniają przewidywane zmiany w kodeksach budynków i zapobiegają awarii szwu.
The design also features advanced cladding which will meet anticipated changes in U.S. regulatory requirements.
Konstrukcja posiada również zaawansowaną powłokę, która będzie spełniała mające wejść w życie zmiany w zakresie amerykańskich wymagań regulacyjnych.
The goal of such speculation is to achieve a particular image of dance virtuosity through the use of anticipated changes in economy, politics and metahumanistic approaches.
Celem takiej spekulacji jest osiągnięcie określonego obrazu wirtuozerii tanecznej poprzez wykorzystanie przewidywalnych zmian ekonomicznych, politycznych i metahumanistycznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.