Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
any subsequent amendment
Vertaling van "any subsequent amendment" in Pools
wszelkich późniejszych zmianach
wszelkie kolejne zmiany
każdej kolejnej zmianie
wszelkich kolejnych zmianach
wszystkie późniejsze zmiany
wszelkich późniejszych aktach zmieniających
wszystkich późniejszych zmianach
wszelkich zmianach
at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
a także powiadamiają ją niezwłocznie o wszelkich późniejszych zmianach mających na nie wpływ.
The Member States shall notify without delay any subsequent amendment affecting them.
Państwa członkowskie powiadamiają również niezwłocznie o wszelkich późniejszych zmianach ich dotyczących.
The Member States shall notify the Commission of those provisions by 1 January 2010 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Państwa członkowskie notyfikują Komisji te przepisy do dnia 1 stycznia 2010 r. oraz niezwłocznie notyfikują wszelkie kolejne zmiany wprowadzane w tych przepisach.
Each Member State shall notify to the Commission the provisions of its law which it adopts pursuant to this Chapter, by 25 May 2018 and, without delay, any subsequent amendment affecting them.
Do dnia 25 maja 2018 r. każde państwo członkowskie zawiadamia Komisję o przepisach przyjętych na mocy niniejszego rozdziału, a następnie niezwłocznie o każdej kolejnej zmianie mającej na nie wpływ.
The Member States shall notify those provisions to the Commission and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Państwa Członkowskie zgłaszają te przepisy Komisji i niezwłocznie powiadamiają ją o każdej kolejnej zmianie ich dotyczącej.
The Member States shall notify those provisions to the Commission by [insert concrete date 18 months after publication] at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Państwa członkowskie powiadamiają o tych przepisach Komisję najpóźniej do dnia [wstaw konkretną datę 18 miesięcy po publikacji] r., oraz niezwłocznie powiadamiają ją o wszelkich późniejszych zmianach tych przepisów.
Member States shall notify those provisions and any subsequent amendment affecting those provisions to the Commission without delay.
Państwa członkowskie niezwłocznie informują Komisję o tych przepisach i wszelkich późniejszych zmianach dotyczących tych przepisów.
Member States shall notify those provisions and any subsequent amendment affecting those provisions to the Commission without delay.
Państwa członkowskie niezwłocznie informują Komisję o tych przepisach i wszelkich późniejszych zmianach ich dotyczących.
Member States shall notify those provisions to the Commission by 24 August 2010 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Państwa członkowskie informują Komisję o tych przepisach do dnia 24 sierpnia 2010 r. oraz niezwłocznie powiadamiają ją o wszelkich późniejszych zmianach mających wpływ na te przepisy.
Member States shall notify the Commission of their competent authorities without delay after the entry into force of this Regulation and shall notify it of any subsequent amendment.
Państwa członkowskie niezwłocznie po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia informują Komisję o wyznaczonych przez siebie właściwych organach oraz o wszelkich późniejszych zmianach w tym zakresie.
The Member States shall notify those provisions to the Commission without delay and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Państwa członkowskie niezwłocznie powiadamiają o tych przepisach Komisję oraz niezwłocznie powiadamiają ją o wszelkich późniejszych zmianach mających na nie wpływ.
Member States shall notify the Commission of their competent authorities, including the contact details of those competent authorities, without delay after the entry into force of this Regulation, and shall notify the Commission without delay of any subsequent amendment.
Niezwłocznie po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia państwa członkowskie powiadamiają Komisję o swoich właściwych organach, w tym podają dane umożliwiające kontakt z tymi właściwymi organami; powiadamiają także niezwłocznie Komisję o wszelkich późniejszych zmianach.
They shall notify the Commission of any subsequent amendment thereto without delay.
Powiadamiają one również niezwłocznie Komisję o wszelkich późniejszych zmianach tych zasad.
Synoniemen voor any subsequent amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 42 ms.
