Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appeared first
Vertaling van "appeared first" in Pools
pojawiły się pierwsze
ukazał się pierwszy
ukazał się najpierw
pojawiły się jako pierwsze
pojawił się pierwszy
Lots of interesting facts that will be presented below, will tell you not only about how appeared first jeans.
Wiele ciekawych faktów, które zostaną przedstawione poniżej, opowie nie tylko o tym, jak pojawiły się pierwsze dżinsy.
Additionally in recent years began an implementation of the new transport project, and on the streets appeared first new low-floor trams.
Dodatkowo w ostatnich latach rozpoczęła się realizacja inwestycji komunikacyjnych, a na ulicach pojawiły się pierwsze nowe, niskopodłogowe wagony tramwajowe.
This month have appeared first volume of Great Dane Club's Bulletin for 2008, where Manteufel is on the last page of cover.
W tym miesiącu ukazał się pierwszy numer Biuletynu Klubu Doga Niemieckiego na rok 2008, w którym Manteufel pojawił się na ostatniej stronie okładki.
Because the most highly priced were pelts harvested in winter, there soon appeared first year-round hunting and trapping settlements, which opened a new chapter in the turbulent story of hunting in Svalbard.
Jako że najcenniejsze były futra pozyskiwane w sezonie zimowym, na wyspach wkrótce pojawiły się pierwsze całoroczne osady myśliwsko-traperskie, które rozpoczęły nowy rozdział burzliwej historii polowań na Svalbardzie.
Already in November 1939, at the endings of some streets appeared first barbed wire fences and warnings 'epidemic, no soldiers allowed'.
Już w listopadzie 1939 roku u wylotu niektórych ulic pojawiły się pierwsze ogrodzenia z drutu kolczastego i tablice z napisem "Zaraza, wstęp dla żołnierzy wzbroniony".
In 1925, in Germany appeared first arched metal detectors, allowing to detect metal objects that are working secretly carried with the territory of the factory.
W 1925 r. w Niemczech pojawiły się pierwsze łukowe wykrywacze metali, pozwalające wykrywać przedmioty metalowe, które robotnicy wynosili się potajemnie z terenu fabryki.
In 1804, Chelyabinsk became part of the Orenburg province, and in the early 19th century the city appeared first schools.
W 1804 roku Kraków stał się częścią Orenburg guberni, a na początku 19 wieku w mieście pojawiły się pierwsze uczelnie.
Her name appeared first on the alphabetical list of students.
Jej nazwisko pojawiło się jako pierwsze na alfabetycznej liście uczniów.
In my inspirations such a dress appeared first.
W moich inspiracjach taka sukienka pojawiła się jako pierwsza.
These models appeared first and were widely used in the fifties of the last century.
Modele te pojawiły się jako pierwsze i były szeroko stosowane w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku.
But in the text the word appeared first as "choyeux" and only later it was corrected.
Ale w tekście pojawiło się to słowo najpierw jako "choyeux" i dopiero później zostało ono poprawione.
What appeared first: a chicken or an egg?
Co było pierwsze, kura czy jajko?
appeared first as double-page spreads in a magazine.
ukazał się najpierw jako 2-stronna rozkładówka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appeared first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 36 ms.
