Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
apply without restriction
Vertaling van "apply without restriction" in Pools
stosuje się bez ograniczeń
Human rights are universal rights and must apply without restriction.
Prawa człowieka są uniwersalne i muszą być stosowane bez ograniczeń.
Community rules on specific service activities shall apply without restriction and shall only be complemented, not replaced, by this Directive.
Przepisy wspólnotowe dotyczące określonej działalności usługowej mają nieograniczone zastosowanie, a niniejsza dyrektywa stanowi ich uzupełnienie, nie zastąpienie.
Other Community instruments, in particular those governing service activities or the exercise thereof, shall apply without restriction and shall merely be completed by this Directive.
Inne wspólnotowe akty prawne, a w szczególności takie, które regulują podejmowanie i wykonywanie działalności usługowej, stosuje się bez ograniczeń a niniejsza dyrektywa służy jedynie ich uzupełnieniu.
In order to combat fraud, corruption and any other illegal activities affecting the Communities' financial interests, the provisions of Regulation (EC) No 1073/1999 shall apply without restriction to the Centre.
W celu zwalczania nadużyć finansowych, korupcji i innej nielegalnej działalności przynoszącej szkody interesom finansowym Wspólnot, w odniesieniu do Centrum stosuje się bez ograniczeń przepisy rozporządzenia (WE) nr 1073/1999.
In order to combat fraud, corruption and other unlawful activities the provisions of Regulation (EC) No 1073/1999 shall apply without restriction.
W celu zwalczania nadużyć finansowych, korupcji i innych bezprawnych działań przepisy rozporządzenia (WE) nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 maja 1999 r. dotyczące dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) stosują się bez ograniczeń.
The compensation obligations of ProdHaftG (Austrian Product Liability Act) apply without restriction.
Obowiązki w zakresie odszkodowań wynikające z ustawy ProdHaftG (austriackiej ustawy o odpowiedzialności producenta za wyrób) stosuje się bez żadnych ograniczeń.
In order to promote the transparent functioning of the Agency, Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council(6) should apply without restriction to the Agency.
W celu promowania przejrzystego funkcjonowania Agencji powinno mieć wobec niej zastosowanie bez ograniczeń rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady(6).
Synoniemen voor apply without restriction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 157 ms.
