Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

appropriate consultations

Geflecteerde vorm van appropriate consultation

Vertaling van "appropriate consultations" in Pools

odpowiednie konsultacje stosowne konsultacje

stosownych konsultacji

właściwych konsultacji

It shall, where necessary, hold appropriate consultations with the aim of reaching a settlement.

W miarę potrzeby przeprowadza ona odpowiednie konsultacje w celu doprowadzenia do ugody.

The Committee shall be kept informed and, where necessary, shall hold appropriate consultations with the view to reaching a settlement.

Komitet jest informowany i, w stosownych przypadkach, prowadzi odpowiednie konsultacje w celu osiągnięcia porozumienia.

The Community shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations for the purpose of reaching a settlement.

Wspólnota otrzymuje wszelkie informacje na bieżąco oraz, w miarę potrzeb, przeprowadza stosowne konsultacje na rzecz porozumienia.

carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level

aby w czasie prac przygotowawczych Komisja prowadziła stosowne konsultacje, w tym z ekspertami

We are ready to meet your expectations and we will be happy to talk to you and provide you with appropriate consultations in order to present our assumptions regarding the waste water treatment process.

Jesteśmy gotowi wyjść na przeciw Państwa oczekiwaniom i chętnie podejmiemy rozmowy i udzielimy stosownych konsultacji, w celu zaprezentowania naszych założeń, dotyczących procesu oczyszczania ścieków i uzdatniania wody.

It is of particular importance that the Commission carr y out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.

Szczególne znaczenie ma przeprowadzenie przez Komisję stosownych konsultacji podczas prac przygotowawczych, w tym na szczeblu ekspertów.

The Committee shall be kept informed and, where necessary, shall hold appropriate consultations with a view to reaching a settlement.'

Komitet jest informowany i, w stosownych przypadkach, prowadzi odpowiednie konsultacje w celu osiągnięcia porozumienia.

The Commission shall be kept informed and shall, where necessary, hold appropriate consultations for the purpose of reaching a settlement.

Komisja powinna być informowana i powinna w razie konieczności odbyć stosowne konsultacje w celu osiągnięcia porozumienia.

The Commission shall be kept informed and, where necessary, shall hold appropriate consultations with a view to reaching a settlement.

Komisja jest informowana i, w stosownych przypadkach, prowadzi odpowiednie konsultacje w celu osiągnięcia porozumienia.

The Commission shall be kept informed and, where necessary, shall hold appropriate consultations with a view to reaching a settlement.

Komisja jest informowana i w razie potrzeby prowadzi odpowiednie konsultacje w celu osiągnięcia porozumienia.

The Commission shall be kept informed and, where necessary, shall hold appropriate consultations in order to reach a settlement.

Komisja powinna być informowana o postępach w sprawie i, jeśli potrzeba, przeprowadzić odpowiednie konsultacje celem osiągnięcia porozumienia.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, taking into account self-regulatory initiatives and codes of conduct.

Szczególnie ważne jest, aby w czasie prac przygotowawczych Komisja prowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów, biorąc pod uwagę inicjatywy samoregulacji i kodeksy postępowania.

Where the urgency procedure is followed, it is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.

W przypadku stosowania procedury pilnej szczególnie ważne jest, aby w czasie prac przygotowawczych Komisja prowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów.