The artist became an appropriator when he sampled music from renowned musicians.
Artysta stał się plagiatorem, gdy zaczął samplować muzykę znanych muzyków.
Some believe that the appropriator misused the funds intended for community development.
Niektórzy uważają, że defraudant sprzeniewierzył środki przeznaczone na rozwój społeczności.
In the debate, the appropriator of traditional knowledge sparked discussions on ethics.
W debacie, zawłaszczyciel tradycyjnej wiedzy wywołał dyskusję na temat etyki.
The business became an appropriator when it took a competitor's successful marketing strategy.
Firma stała się naśladowcą, gdy przejęła skuteczną strategię marketingową konkurencji.
The appropriator claimed the land without considering its historical significance to the local tribe.
Uzurpator zagarnął ziemię, nie biorąc pod uwagę jej historycznego znaczenia dla lokalnego plemienia.
The film's appropriator altered the original story to match modern themes and audiences.
Adaptator filmu zmienił oryginalną historię, by dopasować ją do współczesnych tematów i publiczności.
An appropriator of ideas can inspire others but must give credit to the originator.
Zapożyczający pomysły może inspirować innych, ale musi oddać należny kredyt ich twórcy.
As an appropriator, his actions raised questions about ownership in the digital age.
Jako przywłaszczyciel, jego działania wzbudziły pytania o własność w erze cyfrowej.
As an appropriator of culture, she often faced criticism for her fashion choices.
The historian accused the appropriator of misrepresenting facts for personal gain.
Historyk oskarżył uzurpatora o przekręcanie faktów dla osobistych korzyści.
And only the first appropriator of a previously unappropriated thing can acquire this thing without conflict.
Tylko pierwszy zawłaszczający może bez konfliktu objąć w posiadanie rzecz wcześniej niczyją.
Fine, make him make me, you little cultural appropriator.
Each new crisis in the class struggle between the appropriator and the producer brings out this fact more glaringly.