The whole project is blowing in the wind until the budget gets approved.
Cały projekt pozostaje w zawieszeniu, dopóki budżet nie zostanie zatwierdzony.
He explained the changes needed in the purchase requisition to get it approved.
Wyjaśnił, jakie zmiany są potrzebne we wniosku zakupowym, aby został zatwierdzony.
He felt relieved when his application for the dole was finally approved.
Poczuł ulgę, gdy wreszcie zatwierdzono jego wniosek o zasiłek.
He bought a round after hearing his project finally got approved.
Postawił rundkę, gdy usłyszał, że jego projekt w końcu zatwierdzono.
The printers went flat chat once the conference materials were finally approved.
Drukarki ruszyły z pełną prędkością, gdy zatwierdzono materiały na konferencję.
They gave a backhander and suddenly their building permit was approved.
Dali łapówkę i nagle ich pozwolenie na budowę zostało zatwierdzone.
We were head over heels when our renovation plans finally got approved.
Byliśmy w siódmym niebie, gdy wreszcie zatwierdzono nasze plany remontu.
Once funding was approved, the construction project started going great guns.
Gdy zatwierdzono finansowanie, projekt budowlany poszedł jak po maśle.
We ran the gauntlet of bureaucracy to finally get our building approved.
Przeszliśmy przez gehennę biurokracji, by w końcu zatwierdzono nasz budynek.
Once the plans were approved, the construction crew set to work.
Gdy plany zostały zatwierdzone, ekipa budowlana wzięła się do roboty.
All expenditures should remain within the compass of the approved annual budget.
Wszelkie wydatki powinny mieścić się w ramach zatwierdzonego budżetu rocznego.
The regulation's safe harbour shields auditors who follow approved professional standards.
Bezpieczna przystań w rozporządzeniu chroni audytorów stosujących zatwierdzone standardy zawodowe.
Once the permit was approved, we went full speed ahead with renovations.
Gdy pozwolenie zatwierdzono, ruszyliśmy naprzód pełną parą z remontem.