Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

type approved

Vertaling van "type approved" in Pools

typem homologowanym homologowanym typem homologację typu

typowi homologowanemu

homologowane

homologacją typu

homologowanemu typowi

zatwierdzone

is in total conformity with the type approved

jest w pełni zgodny z typem homologowanym

Every device bearing an EEC component type-approval mark must conform to the type approved under that mark.

Każde urządzenie oznaczone znakiem homologacji typu EWG części musi być zgodne z typem homologowanym pod tym znakiem.

Conformity of the vehicle with the type approved is verified on the basis of the description given in the approval form.

Zgodność pojazdu z homologowanym typem jest weryfikowana na podstawie opisu podanego w formularzu homologacji.

Conformity of the vehicle with the type approved shall be verified on the basis of the description given in the approval form.

Zgodność pojazdu z homologowanym typem sprawdza się na podstawie opisu podanego w formularzu homologacji.

Documentation for installing in a vehicle a type approved dual-fuel engine

Dokumentacja dotycząca instalacji w pojeździe silnika dwupaliwowego, który uzyskał homologację typu

The category in which the restraint is type approved

kategoria, w której urządzenie przytrzymujące uzyskało homologację typu

An approval number shall be assigned to each type approved.

Do każdego homologowanego typu zostanie przypisany numer homologacji.

An approval number shall be assigned to each type approved.

Do każdego homologowanego typu będzie przypisany numer homologacyjny.

The windscreen must be type approved for the vehicle type for which it is intended to be fitted.

Szyba przednia musi posiadać homologację typu dla typu pojazdu, w którym ma zostać zamontowana.

Manufacturers shall provide the relevant samples of type approved products and associated documentation required by laboratories appointed to perform functional tests, and within one month of the request being made.

W ciągu jednego miesiąca od złożenia wniosku producenci dostarczają odpowiednie próbki produktów posiadających homologację typu i związaną z nimi dokumentację wymaganą przez laboratoria wyznaczone do przeprowadzenia badań funkcjonalności.

Intake depression shall not exceed that of the type approved engine

obniżenie ciśnienia u wlotu nie może być większe niż w przypadku silnika posiadającego homologację typu,

Exhaust back pressure shall not exceed that of the type approved engine

ciśnienie wsteczne wydechu nie może być większe niż ciśnienie silnika posiadającego homologację typu,

Every vehicle in the series must conform, with regard to components affecting the emission of pollutants by the engine, to the vehicle type approved.

Każdy pojazd z produkcji seryjnej musi być zgodny pod względem rodzaju podzespołów, które wpływają na emisję zanieczyszczeń przez silnik, z homologowanym typem silnika.