Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
archival material
Vertaling van "archival material" in Pools
The exhibition is enriched with archival material devoted to the life artistic output and social activities for the benefits of society.
Ekspozycję obrazów wzbogaca materiał archiwalny poświęcony życiu, twórczości artystycznej i działalności społecznej artysty.
In addition to the historical text itself, part of the lesson is a rich archival material containing photos, maps and fragments of documentary films.
Oprócz samego tekstu historycznego częścią lekcji jest bogaty materiał archiwalny zawierający zdjęcia, mapy oraz fragmenty filmów dokumentalnych.
The collected archival material presents the development and transformation of the theatre space, they also provide the characteristics of man as an author, participant and recipient of the show.
Zgromadzone archiwalia ukazują rozwój i przeobrażenia przestrzeni scenicznych, charakteryzują też rolę człowieka jako twórcy, uczestnika i odbiorcy widowiska.
The unique archival material documents public actions, artistic projects, and exhibitions from the period 1973-2004.
Unikalne archiwalia dokumentują publiczne akcje, projekty artystyczne, ekspozycje z lat 1973-2004.
That researcher and the archival material were made in heaven, revealing forgotten histories.
Ten badacz i materiały archiwalne byli stworzeni dla siebie, odkrywając zapomniane historie.
The archival material he uses appears only briefly.
Materiał archiwalny, z którego korzysta, pojawia się tylko na krótko.
However, very little archival material has survived.
Zachowało się jednak bardzo niewiele materiałów archiwalnych.
However, those hypotheses can not be proven, due to lack of adequate archival material.
Jednak nie można poprzeć tych hipotez z racji braku wystarczających materiałów archiwalnych.
Documentary techniques vary (archival material, interviews, graphs, etc.).
Istnieją różne techniki dokumentalne (materiały archiwalne, wywiady, schematy, itp.)
Europe's libraries alone contain more than 2.5 billion books, but only about 1% of archival material is available in digital form.
Same tylko biblioteki europejskie zawierają ponad 2,5 miliarda książek, ale jedynie 1 % materiałów archiwalnych dostępnych jest w formie cyfrowej.
The participants will re-enact scenes from Polish films, provide their fragments with a soundtrack in accordance with or contrary to the screenplay, and take part in games whose aim will be to solve a mystery, using archival material.
Uczestnicy warsztatów będą odtwarzać sceny z polskich filmów, udźwiękawiać ich fragmenty w zgodzie lub w sprzeczności ze scenariuszem; brać udział w grach, w których celem będzie rozwiązanie zagadki przy wykorzystaniu materiałów archiwalnych.
The majority of the archival material presented at the exhibition is iconography from the Oflags, where theatre was one of the forms of organising a social life.
Większość prezentowanych na wystawie archiwaliów to ikonografia pochodząca z oflagów, w których teatr był jedną z form organizujących życie społeczności.
The archival material says that the construction of a new chalet with a lookout tower contributed ... 384 individuals and organizations from all over Bohemia.
Materiały archiwalne mówi, że do budowy nowego schroniska z wieżą widokową się przyczyniło ... 384 osób i organizacji z całego kraju.
Synoniemen voor archival material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 26 ms.
