Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are administered
Vertaling van "are administered" in Pools
są podawane
podaje
podawane są
są zarządzane
są administrowane
administrowane są
podawania
podaniu
zarządzanych
Antibiotics of the penicillin series are often used, they are administered intramuscularly.
Antybiotyki z serii penicylin są często stosowane, są podawane domięśniowo.
Mild increases in concentrations of these antiarrhythmics may be expected when these medicinal products are administered orally.
Można oczekiwać nieznacznego zwiększenia stężeń tych leków przeciwarytmicznych, gdy są podawane doustnie.
In neurology doses are administered several times higher than in aesthetic medicine.
W neurologii podaje się dawki kilkanaście razy większe, niż w medycynie estetycznej.
Tranquilizers are administered intramuscularly or taken orally in the form of tablets.
Środki uspokajające podaje się domięśniowo lub doustnie w postaci tabletek.
The hormones are administered through subcutaneous injections.
Hormony podawane są za pomocą iniekcji podskórnej.
The previously developed therapies, i.a. bortezomib - a proteasome inhibitor, are administered intravenously and are associated with significant adverse effects.
Dotychczas opracowane terapie m.in. bortezomib - inhibitor proteasomu, podawane są dożylnie i charakteryzują się znacznymi efektami ubocznymi.
Often, intravenous antibiotics are administered in a hospital setting.
Często, antybiotyki podaje się dożylnie w warunkach szpitalnych.
The antiparasitic medicines are administered in a series of stages.
Podaje się leki przeciwpasożytnicze w kilku etapach.
This medicine does not typically cause side effects as long as proper dosages are administered.
Lek ten zazwyczaj nie powoduje skutków ubocznych, o ile podaje się właściwe dawki.
This is, of course, variable, due to the variety of vaccines that are administered.
Jest to oczywiście wartość zmienna, ze względu na różnorodność szczepionek, które są podawane.
Due to the fact that medicinal substances are administered directly under the skin, we get immediate effects.
Ze względu na to, że substancje lecznicze podaje się bezpośrednio pod skórę, otrzymujemy natychmiastowe efekty.
Berodine-complexed cyclodextrin facilitates the absorption of water insoluble medications from the gastrointestinal tract, which are administered orally.
Skompleksowane z berberyną cyklodekstryny ułatwiają wchłanianie z przewodu pokarmowego leków nierozpuszczalnych w wodzie, które są podawane doustnie.
However, these substances are administered during the dry period for the prevention and treatment of trematode infections in dairy animals.
Niemniej jednak te substancje podaje się podczas okresu zasuszenia w celu zapobiegania i leczenia zakażeń wywołanych przez przywry u zwierząt mlecznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are administered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 453. Exact: 453. Verstreken tijd: 49 ms.
