Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are encoded
Vertaling van "are encoded" in Pools
Files with plain text are encoded using different types of character encoding.
Pliki z prostym tekstem są kodowane przy użyciu różnych typów kodowania znaków.
These 'isoenzymes' are encoded by two distinct genes.
Powyższe izoenzymy są kodowane przez dwa różne geny.
So if we zoom in to an even deeper level, all of those proteins are encoded by our genomes.
Więc jeśli zbliżymy się jeszcze bardziej, te wszystkie białka są zakodowane przez nasze genomy.
Rules for a single port are encoded as a range having the same starting and ending port numbers.
Reguły dla pojedynczego portu są zakodowane jako zakres o takich samych początkowych i końcowych numerach portów.
Number of tracks and their lengths - so called TOC - are encoded on a small strip in the center of the disc; even closer to the center additional information is encoded, such as the record label or disc type - as in this case.
Liczba utworów i ich czasy - tzw. TOC - kodowane są na niewielkim pasku pośrodku płyty; jeszcze bliżej jej środka umieszcza się dodatkowe informacje, np. o wydawcy lub rodzaju płyty - jak tutaj.
The Company supports more than two million cards across the country, on which primarily public transport tickets are encoded.
Spółka obsługuje ponad dwa miliony kart w całym kraju, na których kodowane są przede wszystkim bilety komunikacji miejskiej.
And it is only a matter of time before all your data are encoded.
I to tylko kwestia czasu, zanim wszystkie dane są kodowane.
And it's only a matter of time before all your data are encoded.
I to tylko kwestia czasu, zanim wszystkie dane są kodowane.
These files are encoded with the standards-based codecs.
Pliki te są kodowane z koderów-dekoderów opartych na standardach.
The files are encoded, i.e. converted into a format that the computer can read.
Pliki są kodowane, tzn. ich format zostaje zmieniony na taki, który można odczytać w komputerze.
First, these networks have minimal success, but their errors - and this is important - they are encoded.
Najpierw te sieci mają minimalny sukces, ale ich błędy - i to ważne - również w nich są kodowane.
In the process, the files are encoded, i.e. converted into a format that the computer can read.
Podczas tego procesu pliki są kodowane, tzn. konwertowane do formatu odczytywanego przez komputer.
Individual conversations are encoded with a pseudo-random digital sequence and then transmitted using a wide frequency range.
Poszczególne rozmowy są kodowane za pomocą cyfrowej sekwencji pseudolosowej, a następnie przesyłane z wykorzystaniem szerokiego zakresu częstotliwości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are encoded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 46 ms.
