Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are entitled
Vertaling van "are entitled" in Pools
mają prawo
są uprawnieni
masz prawo
przysługuje
ma prawo
przysługują
uprawnieni są
mamy prawo
mają Państwo prawo
jesteś upoważniony
Both classes of shareholders are entitled to dividends pari passu under the revised charter.
Obie klasy akcjonariuszy mają prawo do dywidend na równych zasadach zgodnie ze zmienionym statutem.
Citizens are entitled to seek redress for grievances against the government.
Obywatele mają prawo do dochodzenia zadośćuczynienia za krzywdy wyrządzone przez rząd.
Not all employees, however, are entitled to obtain such subsidies.
Nie wszyscy pracownicy są uprawnieni do tego, żeby uzyskać takie świadczenia.
Both spouses together are entitled to administer the assets of their common property.
Oboje małżonkowie są uprawnieni do współdziałania w zarządzie ich wspólnym majątkiem.
After all, for participation in the event you are entitled to salary.
Po tym wszystkim, za udział w wypadku, masz prawo do wynagrodzenia.
As an insured person, you are entitled to domestic help or reimbursement.
Jako osoba ubezpieczona masz prawo do pomocy domowej lub zwrotu kosztów.
Students with a learning disability are entitled to receive appropriate academic support.
Uczniowie z trudnościami w uczeniu się mają prawo do otrzymania odpowiedniego wsparcia akademickiego.
By right, all citizens are entitled to a fair trial in court.
Zgodnie z prawem wszyscy obywatele mają prawo do sprawiedliwego procesu sądowego.
Thirdly, the injured parties are entitled to rapid financial compensation.
Po trzecie, poszkodowane strony są uprawnione do doraźnej pomocy finansowej.
All nations, without exception, are entitled to their own memory.
Wszystkie narody - bez wyjątków - mają prawo do własnej pamięci.
However, citizens are entitled to know what special interests are active.
Jednak obywatele mają prawo wiedzieć, o jakie szczególne interesy chodzi.
They do not own it, but they are entitled to its yield.
Nie jest ich na własność, ale mają prawo do pobierania opłat.
They are entitled to a healthy and productive life in harmony with nature.
Mają prawo do zdrowego oraz twórczego życia w harmonii z przyrodą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are entitled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3758. Exact: 3758. Verstreken tijd: 66 ms.
