Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is entitled
Vertaling van "is entitled" in Pools
ma prawo
jest uprawniony
przysługuje prawo
nosi tytuł
przysługują
jest zatytułowany
uprawniona jest
mają prawo
był uprawniony
upoważniony jest
posiada uprawnienia
jest upoważnione
If a legal person submits the enforcement instrument, the bailiff is entitled not to defer payment of more than half of the total fee.
Jeżeli instrument wykonawczy przekazuje osoba prawna, komornik ma prawo nie odraczać płatności kwoty większej niż połowa całej opłaty.
Holiday pay is intended to enable the worker actually to take the leave to which he is entitled.
Wynagrodzenie za urlop ma na celu umożliwienie pracownikowi skorzystania z urlopu, do którego ten ma prawo.
The provider is entitled but not obliged to examine the complaint.
Dostawca jest uprawniony, ale nie zobowiązany, do rozpatrzenia reklamacji.
the consumer is entitled neither to repair nor replacement
konsument nie jest uprawniony ani do naprawy, ani do wymiany
The user is entitled vis-à-vis Viega to be informed about these recipients.
Użytkownikowi przysługuje prawo wobec firmy Viega do bycia poinformowanym o tych odbiorcach.
Only the society is entitled conduct such an activity.
Wyłącznie towarzystwo jest uprawnione do prowadzenia takiej działalności.
Representation of the partnership Every partner is entitled and obliged to manage and represent the partnership.
Każdy wspólnik jest uprawniony i zobowiązany do prowadzenia spraw spółki i reprezentowania jej.
Tridonic is entitled at any time to restrict the availability of the Internet pages for a definite or indefinite period and/or to change or delete their content.
Tridonic jest uprawniony w dowolnym momencie do ograniczenia dostępności stron internetowych przez określony lub nieokreślony czas i/lub zmiany lub usunięcia ich zawartości.
Nitrado is entitled in case of a breach of this obligation by the customer to temporarily suspend the server.
W przypadku naruszenia tego obowiązku przez klienta Nitrado ma prawo do czasowego zawieszenia serwera.
The User is entitled only to read them.
Użytkownik jest uprawniony jedynie do zapoznania się z ich treścią.
Housebook is entitled at any time to modify these terms of use.
10.1 Usługodawca jest uprawniony do zmiany niniejszych warunków handlowych w dowolnym momencie.
The Customer is entitled but not obliged to complete it.
Kupujący jest uprawniony, jednak nie zobowiązany do jej wypełnienia.
of the Member State of affiliation to which the insured person is entitled.
państwa członkowskiego ubezpieczenia, do których ubezpieczony jest uprawniony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is entitled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 607. Exact: 607. Verstreken tijd: 93 ms.
