All values quoted are nominal, unless tolerances are given.
Wszystkie podane wartości są nominalne, o ile nie podano tolerancji.
In the standard are given general requirements common to all energy audits.
W normie podano wymagania ogólne, wspólne dla wszystkich audytów energetycznych.
Information about delivery costs are given in the description of each item.
Informacje o kosztach przesyłki podane są każdorazowo przy opisie towaru.
Special instructions are given for use in a pond or still water.
Specjalne instrukcje podane są do użytku w stawie lub wody niegazowanej.
Options for triggering width, height and position are given.
Opcje dla wyzwalania szerokości, wysokości i położenia są podane.
Deadlines for each item are given at the end of the agenda.
Terminy dla każdej pozycji są podane na końcu porządku obrad.
They are given for special occasions or just without reason.
Są podane na specjalne okazje lub po prostu bez powodu.
Here, two methods are given same name but with different parameters.
Oto dwie metody są podane samej nazwie, ale z różnymi parametrami.
The maximum and minimum operating temperatures are given in the annexes.
Wartości maksymalnej i minimalnej temperatury roboczej są podane w załącznikach.
Also please note that discounts are given based on length of stay.
Należy również pamiętać, że rabaty są podane w oparciu o długość pobytu.
Don't be afraid, some examples are given in the help page.
Nie bój się, przykłady podane są na stronie pomocy.
Therefore, the trends on inventories are given for information only.
Tendencje dotyczące zapasów podane są więc jedynie w celach informacyjnych.
Numbers of caught fish and their mean weight are given in Table I.
Liczby odłowionych ryb i ich średni ciężar podano w tabeli I.