Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are inconsistent
Vertaling van "are inconsistent" in Pools
Odor and edema are inconsistent with the time of death.
Zapach i obrzęk są niezgodne z czasem śmierci.
Violate the welfare of third parties, generally accepted social standards or are inconsistent with generally applicable laws.
Naruszają dobra osób trzecich, ogólnie przyjęte normy społeczne lub są niezgodne z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.
The declared value and valuation are inconsistent.
Deklarowana wartość i wycena są niespójne.
Otherwise, the lighting and the overall color of the living room are inconsistent, but it will be self-defeating.
W przeciwnym razie oświetlenie i ogólny kolor salonu są niespójne, ale będzie to samoistne.
The victim's injuries are inconsistent with a fall of that magnitude.
Jego obrażenie są sprzeczne z upadkiem z takiej wysokości.
These prints are inconsistent with how you hold a bass to play it.
Te odciski są sprzeczne ze sposobem trzymania gitary.
The findings are inconsistent with other recent studies which showed some encouraging early signs, he adds.
Wyniki te są sprzeczne z innymi niedawnymi badaniami, które zawierały pewne pierwsze optymistyczne sygnały, dodaje.
Freedom of religion is a fundamental human right, and religiously motivated discrimination and violence are inconsistent with our values.
Swoboda wyzwania jest podstawowym prawem człowieka, a dyskryminacja i przemoc na tle religijnym są sprzeczne z naszymi wartościami.
So far the new observations exactly agree with the predictions from general relativity and are inconsistent with some alternative theories.
Jak dotąd nowe obserwacje idealnie zgadzają się z przewidywaniami teorii względności, natomiast są niezgodne z niektórymi alternatywnymi teoriami.
The most common manifestations included pyrexia with vomiting, pleocytosis, or irritability, which are inconsistent with classic immune mediated hypersensitivity.
Najczęstsze objawy obejmowały gorączkę z wymiotami, pleocytozę lub drażliwość, które są niezgodne z klasyczną nadwrażliwością pochodzenia immunologicznego.
These conclusions are based on multiple independent lines of evidence, and contrary assertions are inconsistent with an objective assessment of the vast body of peer-reviewed science.
Te wnioski są oparte na wielu niezależnych dowodach, a odwrotne stwierdzenia są niespójne z obiektywną oceną olbrzymiej bazy zweryfikowanych badań naukowych.
So you're not able to say that the bone fragments you found are inconsistent with having been transported to the burn area and poured out there.
Więc, nie może pani powiedzieć, że znalezione fragmenty kości, są niezgodne z tymi, które zostały przetransportowane do paleniska i tam wrzucone.
So you're not able to say that the bone fragments you found are inconsistent with having been transported to the burn area and poured out there.
Więc nie może pani powiedzieć, że znalezione fragmenty kości, są niezgodne z tym, które zostały przetransportowane do paleniska i tam wrzucone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are inconsistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 47 ms.
