Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are recorded
Geflecteerde vorm van be recorded
Vertaling van "are recorded" in Pools
są rejestrowane
są zapisywane
są nagrywane
rejestrowane są
zapisywane są
rejestruje
są zapisane
odnotowuje
są wykazywane
są ujmowane
były rejestrowane
są odnotowywane
zostały zapisane
zapisane są
wykazuje
Many miracles are recorded to have taken place at his tomb.
Wiele cudów są rejestrowane, jakie miało miejsce przy jego grobie.
A subset of these shows are recorded while being streamed live.
Podzbiór tych koncertów są rejestrowane, gdy są transmitowane na żywo.
Dividends are recorded as of the date on which they become payable.
Dywidendy są zapisywane na dzień, w którym przypadają do zapłaty.
All results are recorded in the database for each player.
Wszystkie wyniki są zapisywane w bazie danych dla każdego gracza.
Please note that all our calls are recorded for training and information purposes.
Informujemy, że wszystkie nasze rozmowy są nagrywane w celach szkoleniowych oraz informacyjnych.
Those communicatlons are recorded on the card's memory chip.
Te komunikaty są nagrywane w chipie pamięci na karcie.
Virtual currency transactions are recorded on a decentralized digital ledger called blockchain.
Transakcje w walutach wirtualnych są zapisywane w zdecentralizowanym rejestrze cyfrowym zwanym blockchain.
The responses are recorded in the debconf database for future reference.
Odpowiedzi są zapisywane w bazie danych debconf dla przyszłego odniesienia.
The data are recorded online and subsequently displayed on a map.
Dane są rejestrowane online, a następnie wyświetlane na mapie.
All arrangements and decisions are recorded in the document flow history.
Wszystkie ustalenia i decyzje są rejestrowane w historii obiegu dokumentu.
For easy data handling, the results are recorded in one report.
W celu łatwego przenoszenia danych wyniki są zapisywane w jednym raporcie.
An external examination is mandatory and complaints of the patient are recorded.
Egzamin zewnętrzny jest obowiązkowy, a skargi pacjenta są rejestrowane.
Occurrences reported by operators are recorded and indicated on the screen.
Zdarzenia zgłaszane przez operatorów są rejestrowane i sygnalizowane na ekranie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are recorded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1549. Exact: 1549. Verstreken tijd: 64 ms.
