Questions of law are typically decided by judges, not juries.
Kwestie prawne są zazwyczaj rozstrzygane przez sędziów, a nie ławy przysięgłych.
Hydrogen radicals are typically produced during combustion processes in engines.
Rodniki wodorowe są zazwyczaj wytwarzane podczas procesów spalania w silnikach.
Preference shares are typically less risky compared to regular equity shares.
Akcje uprzywilejowane są zwykle mniej ryzykowne w porównaniu do zwykłych akcji.
Employees on parental leave are typically exempt from performance evaluations.
Pracownicy na urlopie rodzicielskim są zwykle wyłączeni z ocen okresowych.
During the notice period, duties are typically handed over to a colleague.
W trakcie okresu wypowiedzenia obowiązki zazwyczaj są przekazywane koledze z pracy.
Unstressed employees are typically more productive and satisfied at their jobs.
Zrelaksowani pracownicy zazwyczaj są bardziej produktywni i zadowoleni w pracy.
Disputes in civil law are typically resolved through legal codes and statutes.
Spory w prawie cywilnym są zazwyczaj rozstrzygane na podstawie kodeksów i ustaw.
Predatory cats are typically carnivorous and require meat for optimal health.
Koty drapieżne są zazwyczaj mięsożerne i wymagają mięsa dla optymalnego zdrowia.
In rules of grammar, acronyms are typically capitalized for clarity.
W zasadach gramatyki akronimy są zazwyczaj pisane wielką literą dla jasności.
New public works are typically funded through taxes and state grants.
Nowe prace publiczne są zazwyczaj finansowane z podatków i grantów stanowych.
A senior researcher's recommendations are typically taken very seriously in academic settings.
Rekomendacje starszego badacza są zazwyczaj traktowane bardzo poważnie w środowisku akademickim.
Foreign exchange reserves are typically held in dollars, euros, and yen.
Rezerwy walutowe są zazwyczaj utrzymywane w dolarach, euro i jenach.
Educational assessments are typically designed under standard conditions to ensure fairness.
Oceny edukacyjne są zazwyczaj projektowane w standardowych warunkach, aby zapewnić sprawiedliwość.