How are we doing on time? - Traffic's a mess.
Jak stoimy z czasem? - Straszne korki.
How are we doing? - Just waiting for Maggie Whelan.
Jak stoimy z czasem? - Czekamy jeszcze na Maggie Whelan.
How are we doing back there? - I'm almost done.
Jak leci tam? - Prawie gotowe.
And you ask are we doing anything so that war will not break out.
Pytasz również, czy robimy cokolwiek, aby wojna nie wybuchła.
Can I let my mind wander, or are we doing something?
Mogę myśleć o czymś innym, czy rzeczywiście czegoś chcesz?
If your dad was such a tyrant, why are we doing this?
Jeśli twój tata był takim tyranem, to czemu to robisz?
What I meant was, how are we doing with the rock depot?
Okay, are we doing a deal or talking about glory days?
Okay, robimy umowę czy rozmawiamy o dniach chwały?
And how exactly are we doing this copying and erasing?
A jak dokładnie czy robimy to kopiowanie i kasowanie?
Gar, how are we doing with that second cable?
The question is: are we doing what we need to do?
Pytanie brzmi: czy faktycznie czynimy to, co do nas należy?
Okay, since when are we doing a graduate seminar on information theory?
Od kiedy robimy seminarium podyplomowe na temat teorii informacji?
Okay, explain to me exactly why are we doing this?
Dobra, wytłumacz mi dokładnie dlaczego to robimy?