Why are you doing it like that? I'm making myself inconspicuous.
Dlaczego robisz to w ten sposób? - Żeby nie wzbudzać podejrzeń.
Why are you doing this to me? I can't explain it.
Czemu mi to robisz? - Nie mogę ci wyjaśnić.
Then what exactly are you doing? I'm keeping this team safe.
Więc co -robisz? -Dbam o bezpieczeństwo tej drużyny.
What exactly are you doing? - I'm practicing my jumps.
Co ty właściwie robisz? - Ćwiczę skoki.
Why are you doing this to me? - Because I want to see your face.
Dlaczego mi to robisz? - Bo chcę zobaczyć twoją twarz.
Why are you doing this here? - Blame your grandmother.
Czemu robisz to tutaj? - Wiń za to swoją babkę.
Why are you doing this to me? Rufio, you're the best with a sword.
Czemu mi to robisz? Rufio, jesteś najlepszy w mieczu.
Why are you doing this to us? - You have your father locked in prison for murder.
Czemu nam to robisz? Wsadziłeś swego ojca do więzienia za morderstwo.
What-what are you doing? - I'm showing him some trust.
Co robisz? - Okazuję mu zaufanie.
Dale, why are you doing this to me? - More boldface.
Dale, czemu mi to robisz? - Więcej śmiałości.
What in earth are you doing? I'm fetching breakfast.
Co ty u licha robisz? - Przygotowuję śniadanie.
What the deuce are you doing? - Quiet, sir.
Co u licha robisz? -Ciszej, proszę pana.
What-what are you doing? - I'm calling a Lyft.
Co robisz? - Dzwonię po taksówkę.