Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arise
Vertaling van "arise" in Pools
Vervoegen
powstawania
pojawiania
Without a service agreement, conflicts may arise between service providers and clients.
Bez umowy serwisowej mogą powstać konflikty między dostawcami usług a klientami.
Litigation over trade dress can arise when a competitor adopts a similar visual appearance.
Spory prawne dotyczące wyglądu handlowego mogą powstać, gdy konkurent przyjmuje podobny wygląd wizualny.
Land disputes can arise when real property boundaries are unclear.
Spory o grunty mogą wynikać z niejasno określonych granic nieruchomości.
Challenges in electronic discovery can arise due to scattered data sources.
Wyzwania związane z e-discovery mogą wynikać z rozproszonych źródeł danych.
Many traditions arise during the feast day celebrations throughout the country.
Wiele tradycji powstaje podczas obchodów dnia świątecznego w całym kraju.
Legends foretold the chosen one would arise when darkness swallowed the kingdoms.
Legend głosiła, że wybraniec powstanie, gdy mrok pochłonie królestwa.
Many disputes arise when both parties are unaware of specific labour law provisions.
Wiele sporów wynika z nieznajomości konkretnych przepisów prawa pracy przez obie strony.
Inhumanity can arise when people choose profit over the welfare of others.
Bez sercaństwo może powstać, gdy ludzie przedkładają zysk nad dobro innych.
A resulting trust can arise even without formal agreements in writing.
Powiernictwo wynikowe może powstać nawet bez formalnych umów na piśmie.
Disputes can arise if the purchase contract is vague or unclear.
Spory mogą powstać, jeśli umowa zakupu jest niejasna lub niejednoznaczna.
Rumours about their breakup arise out of nowhere every few months.
Plotki o ich rozstaniu potrafią pojawić się znikąd co kilka miesięcy.
Conflicts typically arise when goals are misaligned in a group setting.
Konflikty zwykle pojawiają się, gdy cele w grupie są rozbieżne.
Contract law helps protect both parties when disputes arise over agreements.
Prawo umów pomaga chronić obie strony w przypadku sporów dotyczących umów.
Uitdrukkingen met arise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
arise from the ashes v.
powstać z popiołów
"After the fire, the community arose from the ashes, rebuilding better than before."
arise out of v.
wyłaniać się z · pochodzić z
"New opportunities arise out of challenges."
arise out of nowhere v.
pojawić się znikąd
"Problems can arise out of nowhere in any project."
arise and shine v.
obudź się i zacznij dzień
"Every morning, she tells her kids to arise and shine."
arise from the dead v.
powstać z martwych
"The legend says the hero will arise from the dead to save the world."
does not arise v.
nie pojawiać się · nie powstawać
"The problem does not arise during the test."
should the need arise adv.
jeśli zajdzie taka potrzeba
"We can call for help should the need arise."
should the occasion arise adv.
jeśli zajdzie taka potrzeba
"I will help you should the occasion arise."
the question does not arise exp.
kwestia nie ma znaczenia
"In this case, the question does not arise."
Synoniemen voor arise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
arise out of
1430
arise from
+10k
Resultaten: 8102. Exact: 8102. Verstreken tijd: 47 ms.
