Everywhere the ark was carried, people died like flies.
Wszędzie, gdzie przynoszona była arka, ludzie padali jak muchy.
Lewbert, an insect ark is disgusting, even for you.
Lewbert, arka owadów jest obrzydliwa, nawet dla ciebie.
No one turned away from sin and entered the ark of salvation.
Nikt nie odwrócił się od grzechu i wszedł do arki zbawienia.
Every time it rains, he has this recurrent thought of building an ark.
Za każdym razem, gdy pada deszcz, nachodzi go nawracająca myśl o budowie arki.
Salvation was guaranteed to those who donated to the building of the ark.
Zbawienie było zapewnione tym, którzy przekażą pieniądze na budowę arki.
That's the exact amount each couple paid to get on the ark.
Dokładnie tyle każda para zapłaciła by dostać się na arkę.
If the ark's life support fails, we all suffocate.
Jeśli system wspomagania życia w arce zawiedzie, wszyscy się udusimy.
More than fifty thousand people had died because they peeked into the ark.
Ponad pięćdziesiąt tysięcy ludzi zmarło, ponieważ zaglądali do arki.
It is neither a national state, nor a soteriological ark.
Nie jest ona ani państwem narodowym, ani soteriologiczną arką.
If the other ark stations have survivors, we need to know it.
Jeśli przeżyli z innych stacji Arki, musimy to wiedzieć.
The ones that didn't make it into the ark, I suppose.
Podejrzewam, że po tych stworzeniach, które nie zdążyły na Arkę.
Many of them came from great distances to see this monstrous ark.
Wielu z nich przychodziło z daleka, aby zobaczyć tą monstrualnych rozmiarów arkę.
There's an ark fragment at the top of the razor rain funnel.
Na szczycie lejka deszczu brzytew, jest fragment arki.