Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arms
View images
Vertaling van "arms" in Pools
Her podcast episode became a call to arms for survivors of harassment.
Jej odcinek podcastu stał się wezwaniem pod broń dla ofiar molestowania.
Many countries have strict laws regulating who can bear arms and where.
Wiele krajów ma surowe przepisy regulujące, kto może nosić broń i gdzie.
The documentary followed two brothers in arms who survived the same ambush.
Dokument śledził dwóch braci broni, którzy przeżyli tę samą zasadzkę.
My grandfather still misses his fallen companion in arms from the uprising.
Dziadek wciąż tęskni za swoim poległym towarzyszem broni z powstania.
Some argue that the right to bear arms is essential for self-defense.
Niektórzy twierdzą, że prawo do noszenia broni jest niezbędne do samoobrony.
Decades later, the veterans still met yearly as loyal brothers in arms.
Po dekadach weterani wciąż spotykali się co roku jako wierni bracia broni.
He trusts no one like his brothers in arms from the front line.
Nikomu nie ufa tak jak swoim braciom broni z pierwszej linii frontu.
The general praised his brothers in arms for their courage under heavy fire.
Generał pochwalił swoich braci broni za odwagę pod silnym ostrzałem.
Messengers rode to every village, calling the people to arms for defense.
Posłańcy jechali do każdej wioski, wzywając ludzi do broni w obronie.
In every battle, he stood beside his companion in arms without hesitation.
W każdej bitwie stał obok swojego towarzysza broni, bez wahania.
Hearing the alarm sirens, the soldiers sprang to arms and rushed outside.
Słysząc syreny alarmowe, żołnierze chwycili za broń i wybiegli na zewnątrz.
The king ordered his knights to spring to arms and defend the kingdom.
Król rozkazał swoim rycerzom chwycić za broń i bronić królestwa.
The general urged citizens to take up arms and defend their homeland bravely.
Generał wezwał obywateli, by chwycili za broń i dzielnie bronili ojczyzny.
Images of arms
broń
herb
Uitdrukkingen met arms: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
arms crossed adj.
z założonymi rękami
"She stood in the corner, arms crossed, watching everyone."
fall into someone's arms v.
wpaść w czyjeś ramiona
"She fell into his arms after the long trip."
greet with open arms v.
przywitać z otwartymi ramionami
"They greeted the new neighbors with open arms."
welcome with open arms v.
przywitać z otwartymi ramionami
"They welcomed the new neighbors with open arms."
receive with open arms v.
przyjąć z otwartymi ramionami
"They received the new neighbors with open arms."
with open arms adv.
z otwartymi ramionami
"They welcomed the new student with open arms."
arms race n.
wyścig zbrojeń
"The Cold War was marked by an intense arms race between the superpowers."
brothers in arms n.
bracia broni
"The veterans gathered to remember their fallen brothers in arms."
open arms policy n.
polityka otwartych ramion
"The community center has an open arms policy for all visitors."
! up in arms adj.
oburzony · wzburzony
"The community was up in arms over the new policy."
accept with open arms v.
przyjąć z radością
"She accepted the opportunity with open arms."
arms akimbo adv.
z rękami na biodrach
"She stood arms akimbo, looking at the mess."
fling one's arms around v.
rzucić się komuś na szyję
"She flung her arms around her friend in excitement."
get one's arms around v.
zrozumieć · pojąć
"She struggled to get her arms around the new software system."
lay down one's arms v.
złożyć broń · poddać się
"The soldiers were ordered to lay down their arms."
take with open arms v.
przyjąć z otwartymi ramionami
"They took the new member with open arms."
! they're up in arms exp.
są oburzeni
"They’re up in arms over the sudden rise in parking fees."
! throw one's arms round v.
rzucić się na szyję
"She threw her arms round her friend when she arrived."
coat of arms n.
herb
"The university's coat of arms is on its official documents."
comrades in arms n.
towarzysze broni
"The veterans gathered to remember their comrades in arms."
Synoniemen voor arms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with open arms
8860
in arms
6190
arms race
3620
arms embargo
3300
arms control
2460
coat of arms
8100
small arms
6470
arms dealer
5140
Resultaten: 26938. Exact: 26938. Verstreken tijd: 70 ms.
