Despite the fun around him, he felt nothing but misery within.
His singular ambition to explore the world inspires everyone around him.
Jego wyjątkowa ambicja, by odkrywać świat, inspiruje wszystkich wokół niego.
He closed his eyes and drank deep of the silence around him.
His art was a response to the oppression he perceived around him.
Jego sztuka była odpowiedzią na ciężar, który dostrzegał wokół siebie.
When she noticed his kindness, she gradually lowered her guard around him.
Gdy zauważyła jego życzliwość, stopniowo opuszczała przy nim gardę.
You should put your guard up around him; he twists everyone's words.
Powinieneś być czujnym przy nim, bo przekręca słowa wszystkich.
He was tuned into the discussions around him, eager to contribute.
Był wyczulony na dyskusje wokół niego, chętny do wniesienia swojego wkładu.
His heightened optimism about the future instilled hope in others around him.
Jego zwiększony optymizm wobec przyszłości zaszczepił nadzieję w innych wokół niego.
He seemed perfectly tuned to the moment, capturing the beauty around him.
Wydawał się być idealnie zestrojony z chwilą, uchwycając piękno wokół siebie.
To clear his mind, he often shut off the chaos around him.
Aby oczyścić umysł, często odcina się od chaosu wokół siebie.
He maintained his cool while everyone around him started panicking and shouting loudly.
Zachował spokój, gdy wszyscy wokół niego zaczęli panikować i głośno krzyczeć.
He tried to keep his wits about himself while everyone around him shouted.
Próbował zachować zimną krew, gdy wszyscy wokół niego krzyczeli.
Being in the moment allowed him to appreciate the small things around him.
Skupienie na chwili obecnej pozwoliło mu docenić drobne rzeczy wokół siebie.