Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dookoła
Vertaling van "dookoła" in Engels
all-round
tour
everyone's
surrounding
Jego śmiech był tak zaraźliwy, że rozweselał wszystkich dookoła.
His laughter was purely contagious, spreading joy to everyone around.
Dzieci biegały dookoła, pełne energii w rytm pulsującej muzyki w parku.
Children ran around, energetic to the beating music in the park.
Karnawał trwał pełną parą, z atrakcjami i grami wszędzie dookoła.
The carnival was in full blast, with rides and games everywhere.
Latem zauważyłem, że mój kot gubi kępki sierści wszędzie dookoła.
During the summer, I noticed my cat shed clumps of fur everywhere.
Przeszedł się dookoła bloku, żeby się uspokoić po tej zniewadze.
He walked around the block to cool his temper after that insult.
Dziadek nie umie dotrzymać kroku, kiedy dzieci zaczynają biegać dookoła.
Grandpa can't stand the pace when the kids start running around.
Jego ujmujący gest dobroci wywołał uśmiechy na twarzach wszystkich dookoła.
His touching gesture of kindness brought smiles to everyone around.
Każdej wiosny farma wita nowe jagnięta, które radośnie skaczą dookoła.
Each spring, the farm welcomes new lambs, hopping around joyfully.
Jego imponująca obecność wypełniła pokój, przykuwając uwagę wszystkich dookoła.
His mighty presence filled the room, commanding attention from everyone around.
Jej oczy zdają się lśnić w ciemności, hipnotyzując wszystkich dookoła.
Her eyes seem to glow in the dark, mesmerizing everyone around.
Gdy czuje się zagrożony, zaczyna rzucać złośliwe uwagi we wszystkich dookoła.
Whenever he feels threatened, he starts firing cutting remarks at everyone around.
Dała się ponieść emocjom zazdrości i zaczęła wszystkich dookoła oskarżać.
Her jealousy ran away with her, and she started accusing everyone around.
Szybki sprint dookoła bloku pomógł mu się rozgrzać w chłodny wieczór.
A fast dash around the block kept him warm on the chilly evening.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dookoła bevatten
przejść dookoła v.
go round
"We decided to go round the park."
dookoła świata adv.
around the world
"They went on a trip around the world."
round-the-world
"She bought a round-the-world ticket for her adventure."
wszystkim dookoła adv.
round
"She passed the cookies round to everyone."
! mieć oczy dookoła głowy v.
! have eyes in the back of one's head
"She seems to have eyes in the back of her head during class."
! obrócić się dookoła v.
! turn right round
"She told him to turn right round and face the door."
! gadać dookoła v.
! go all around the houses
"He will go all around the houses before answering a simple question."
! dostrzegać wszystko dookoła v.
! have eyes in the back of one's head
"She seems to have eyes in the back of her head during class."
! pogadać dookoła v.
! go all around the houses
"He will go all around the houses before answering a simple question."
zawirować dookoła v.
swirl around
"Brown leaves swirl around the yard in the autumn wind."
! wszędzie dookoła adv.
! all over hell's half acre
"The kids were running all over hell's half acre during the party."
wirować dookoła v.
swirl around
"Brown leaves swirl around the yard in the autumn wind."
teatr z widownią dookoła n.
arena theater
"The arena theater allowed the audience to see the action from all sides."
podróżować dookoła świata v.
compass the globe
"They dream to compass the globe in a sailboat."
krążyć dookoła v.
go all around the mulberry bush
"He went all around the mulberry bush to explain his point."
z widownią dookoła adv.
in the round
"The play was staged in the round."
widok dookoła n.
all-round view
"The lookout post offered an all-round view of the surrounding coast."
podróż dookoła Hornu n.
around the Horn
"The ship's crew prepared for the dangerous around the Horn."
dookoła opływany adj.
circumnavigable
"The island is circumnavigable by small boats."
podróżujący dookoła adj.
circumnavigating
"The circumnavigating sailor shared tales of his adventures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dookoła in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11928. Exact: 11928. Verstreken tijd: 51 ms.
