She wrote an obscure article that few readers could fully comprehend.
Napisała niejasny artykuł, który niewielu czytelników mogło w pełni zrozumieć.
That physics article was so complex it went right over my head.
Tamten artykuł o fizyce był tak złożony, że całkiem mnie przerastał.
His feature article on urban development sparked conversations among local residents.
Jego tekst przewodni o rozwoju miast wywołał dyskusje wśród lokalnych mieszkańców.
That article dismissing climate change as a hoax is absolute tripe.
Artykuł, który nazywa zmiany klimatu oszustwem, to kompletna bzdura.
His headline was clever but did not accurately summarize the article.
Jego tytuł był sprytny, ale nie oddawał dokładnie treści artykułu.
The editor saw fit to cut several paragraphs from my article.
Redaktor uznał za stosowne wyciąć kilka akapitów z mojego artykułu.
That newspaper article was the seed of an idea for their charity.
Ten artykuł w gazecie stał się zalążkiem pomysłu na ich fundację.
The editor rejected my article and politely sent me about my business.
Redaktor odrzucił mój artykuł i grzecznie odesłał mnie z kwitkiem.
The tabloid seemed to sink to new depths with that cruel article.
Ten tabloid zdawał się upaść jeszcze niżej tym okrutnym artykułem.
The article claiming chocolate cures cancer is clearly a bunch of malarkey.
Artykuł twierdzący, że czekolada leczy raka, to ewidentne bzdury.
The article felt like a vicious assault on his good name.
Artykuł był dla niego podłym zamachem na jego dobre imię.
The article breaks down complex scientific concepts into simple, everyday language.
Artykuł rozkłada złożone pojęcia naukowe na czynniki pierwsze prostym, codziennym językiem.
Her shocking article brewed up a storm across the entire country overnight.
Jej szokujący artykuł wywołał burzę w całym kraju zaledwie w jedną noc.