She wrote an obscure article that few readers could fully comprehend.
Napisała niejasny artykuł, który niewielu czytelników mogło w pełni zrozumieć.
Her shocking article brewed up a storm across the entire country overnight.
Jej szokujący artykuł wywołał burzę w całym kraju zaledwie w jedną noc.
His feature article on urban development sparked conversations among local residents.
Jego tekst przewodni o rozwoju miast wywołał dyskusje wśród lokalnych mieszkańców.
That article dismissing climate change as a hoax is absolute tripe.
Artykuł, który nazywa zmiany klimatu oszustwem, to kompletna bzdura.
His headline was clever but did not accurately summarize the article.
Jego tytuł był sprytny, ale nie oddawał dokładnie treści artykułu.
The article claiming chocolate cures cancer is clearly a bunch of malarkey.
Artykuł twierdzący, że czekolada leczy raka, to ewidentne bzdury.
The article felt like a vicious assault on his good name.
Artykuł był dla niego podłym zamachem na jego dobre imię.
The article breaks down complex scientific concepts into simple, everyday language.
Artykuł rozkłada złożone pojęcia naukowe na czynniki pierwsze prostym, codziennym językiem.
She diddles around online instead of working on her important research article.
Ona marnuje czas w internecie zamiast pracować nad ważnym artykułem naukowym.
Her article flushed out the hidden influence of lobbyists on education policy.
Jej artykuł wyciągnął na światło dzienne ukryty wpływ lobbystów na politykę edukacyjną.
The editor gave my article a once-over and fixed a few typos.
Redaktor rzucił okiem na mój artykuł i poprawił kilka literówek.
The editor preferred the revised version of the article for its clarity.
Redaktor preferował poprawioną wersję artykułu ze względu na jej jasność.
The sidebar offered insights drawn from expert interviews related to the article.
Sekcja dodatkowa oferowała wglądy wynikające z wywiadów z ekspertami związanymi z artykułem.