We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
artykuł został opublikowany
artykuł ukazał
opublikowaniu artykułu
artykuł opublikowano
opublikowano artykuł
publikacji artykułu
Artykuł opublikowany
ukazał się artykuł
When the article was published, readers began to pummel the author's opinions.
Gdy artykuł został opublikowany, czytelnicy zaczęli ostro krytykować opinie autora.
As soon as the article was published, the author expected to be horsewhipped by the public.
Gdy tylko artykuł został opublikowany, autor spodziewał się być zjechanym przez opinię publiczną.
Her latest article was published in the weekly just yesterday.
Jej najnowszy artykuł ukazał się w tygodniku właśnie wczoraj.
His article was published on the front news page of the local paper.
Jego artykuł ukazał się na pierwszej stronie lokalnej gazety.
After the article was published, a vicious smear campaign spread quickly online.
Po opublikowaniu artykułu w internecie szybko rozprzestrzeniła się złośliwa kampania oszczerstw.
Skepticism about the claims percolated in online forums after the article was published.
Sceptycyzm wobec twierdzeń rozprzestrzenił się na forach internetowych po opublikowaniu artykułu.
The website recorded a significant increase in pageviews after the article was published.
Strona internetowa odnotowała znaczący wzrost odsłon po opublikowaniu artykułu.
Date, category and country the article was published
Datę, kategorię i kraj, w którym artykuł został opublikowany.
The original article was published in the edition of 3/2015 on page 72.
Oryginał artykułu został opublikowany w numerze 3/2015 na stronie 72.
Her article was published in a reputable journal, elevating her status as a writer.
Jej artykuł został opublikowany w renomowanym czasopiśmie, podnosząc jej status jako pisarki.
Once the article was published, it made the rounds in academic circles.
Po opublikowaniu artykułu, szybko rozpowszechnił się w kręgach akademickich.
After the article was published, a hatefest ensued across various social media platforms.
Po opublikowaniu artykułu na różnych platformach społecznościowych rozpętała się fala hejtu.
After the article was published, readers questioned the use of journalistic license in reporting.
Po opublikowaniu artykułu czytelnicy zakwestionowali nadużycie swobody dziennikarskiej w relacjonowaniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.