Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
artistic programmes
Geflecteerde vorm van artistic programme
Vertaling van "artistic programmes" in Pools
programy artystyczne
programów artystycznych
program artystyczny
He is responsible for spectacular artistic programmes of the group.
To on jest odpowiedzialny za widowiskowe programy artystyczne grupy.
The band willingly participates in interesting music projects and creates original artistic programmes.
Zespół chętnie włącza się w ciekawe projekty muzyczne, tworzy także autorskie programy artystyczne.
The atmosphere you have created for the participants and managers significantly contributed to the quality of the presented artistic programmes.
Stworzony klimat dla przybyłych uczestników i kadry kierowniczej wszystkich zespołów, zdecydowanie wpłynął na jakość prezentowanych programów artystycznych.
Before I moved to Europe with Microsoft I had been involved in many projects connected with helping and supporting the Polish community in Seattle - charity campaigns, artistic programmes, cooperation with the Polish Community Centre, editorial help with our publication and translation of documents.
Jeszcze przed wyjazdem z Microsoft do Europy angażowałam się w różne akcje związane z pomaganiem i wspieraniem polskiej społeczności w Seattle - akcje charytatywne, tworzenie programów artystycznych, wspieranie lokalnego Centrum Polonijnego, redagowanie tzw. gazetki, czy pomoc w tłumaczeniach dokumentów.
We also provide conference-related services: translation of conference materials, event visual identification, photo and video reporting, organisation of accompanying events such as urban games, sightseeing, artistic programmes etc.
Zapewniamy także usługi okołokonferencyjne: tłumaczenie materiałów konferencyjnych, identyfikację wizualną wydarzenia, foto i videorelacje (reportaże), organizację imprez towarzyszących - w tym np. gry miejskie, zwiedzanie, program artystyczny itp.
All the events organized by the Foundation have interesting, diversified and, at the same time, educational artistic programmes performed at the highest level.
Wszystkie wydarzenia organizowane pod skrzydłami Fundacji mają ciekawy, różnorodny, a zarazem edukacyjny program artystyczny wykonywany na najwyższym poziomie.
Many times it carried out artistic programmes that represented Polish culture abroad.
Wielokrotnie realizowała programy artystyczne reprezentujące polską kulturę za granicą.
These are both small lunches, as well as large balls, lavish dinners and feasts with live music, stage performances or artistic programmes.
Wśród nich znalazły się zarówno małe, kameralne lunche jak i duże bale, wystawne kolacje, jak i biesiady połączone z oprawą muzyczną, występami na scenie, programami artystycznymi.
Synoniemen voor artistic programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
