Vertaling van "as changes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The microscope's distinct qualities allow researchers to follow specific processes such as changes in temperature.
Wyjątkowe właściwości mikroskopu pozwalają naukowcom śledzić konkretne procesy, takie jak zmiany w temperaturze.
We may also send important notifications to you, such as changes in our relevant terms, conditions and policies.
Możemy również wysyłać ważne powiadomienia, takie jak zmiany w naszych warunkach i zasadach.
E-mobility as changes in means of transport and mode of movement.
E-mobility jako zmiany w środkach transportu i sposobie przemieszczania się.
The motion is shown in this image as changes in colour.
We will adapt the data protection declaration as soon as changes in the data processing carried out by us make this necessary.
Oświadczenie o ochronie danych będziemy dostosowywać, gdy tylko będzie to konieczne w związku ze zmianami w przeprowadzanym przez nas przetwarzaniu danych.
We will adapt the privacy policy as soon as changes in the data processing carried out by us make this necessary.
Oświadczenie o ochronie danych będziemy dostosowywać, gdy tylko będzie to konieczne w związku ze zmianami w przeprowadzanym przez nas przetwarzaniu danych.
I perceived them as changes, not errors.
Odbieramy je jako zmiany, a nie błędy.
We perceive them as changes and not mistakes.
Odbieramy je jako zmiany, a nie błędy.
They are recorded in the capital account of the sector/industry as changes in liabilities and net value.
Są rejestrowane na rachunku kapitałowym sektora/działalności jako zmiany w pasywach i wartości netto.
The model refers to strategic management of local development understood as changes in an endogenous potential of the region.
Model odnosi się do zarządzania strategicznego rozwojem lokalnym rozumianym jako zmiany endogenicznego potencjału regionu.
Sometimes they symbolize a real departure, but more often they are interpreted as changes in a career or personal affairs.
Czasami symbolizują prawdziwy odlot, ale częściej są interpretowane jako zmiany w karierze lub sprawach osobistych.
Complications during your procedure such as changes in heart rate, coughing or moving
Powikłania w czasie zabiegu, takie jak zmiany w częstości akcji serca, kaszel lub poruszanie się
Sensitivity analyses examine the influence of variable quantities such as changes in the range structure, development of different cost drivers and much more.
Analizy wrażliwości badają wpływ zmiennych wielkości jak zmiany w strukturze asortymentu, rozwój różnych nośników kosztów i wielu innych czynników.