Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as the framework programme
Vertaling van "as the framework programme" in Pools
jak program ramowy
Echoing a recurring theme of the Commission, Mr Buzek pointed out that other actors and programmes within Europe have just as much if not more of a contribution to make to research investment in Europe as the framework programme.
Przytaczając powracającą tezę Komisji Jerzy Buzek wskazał, że inne podmioty i programy w Europie mają równie duży, jeśli nie większy udział w finansowaniu inwestycji na działalność badawczą w Europie jak program ramowy.
This again gives SMEs the chance to discuss issues such as the Framework Programme, intellectual property, technology transfer, EU grants and so on with people from national and regional government,' he said.
To z kolei daje MŚP szansę przedyskutowania zagadnień takich, jak program ramowy, własność intelektualna, transfer technologii, dotacje UE itp. z przedstawicielami władz krajowych i regionalnych - powiedział.
To this end, appropriate use shall be made of the relevant Community policies and programmes, such as the Framework Programme for Competitiveness and Innovation and the Seventh Framework Programme for Research and Development.
W tym celu należy we właściwy sposób wykorzystać odpowiednie polityki i programy Wspólnoty, takie jak program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz siódmy program ramowy badań i rozwoju.
However, MEPs expressed concern over the Commission's suggestion of financing the EIT partly through instruments such as the Framework Programme for Research, the Competitiveness and Innovation Programme, or the Lifelong Learning Programme.
Jednakże eurodeputowani wyrazili zaniepokojenie sugestiami Komisji Europejskiej, proponującej finansowanie EIT częściowo za pośrednictwem takich instrumentów, jak program ramowy w dziedzinie badań, program na rzecz konkurencyjności i innowacji czy program uczenia się przez całe życie.
It is being carried out through various instruments such as the Framework Programme and the CIP, otherwise known as the Competitiveness and Innovation Framework Programme, and also by using the Structural Funds.
Realizowane jest poprzez liczne narzędzia, takie jak Program Ramowy i Program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji, jak również dzięki wykorzystywaniu Funduszy Strukturalnych.
Continue providing financial support for e-accessibility through relevant EU programmes, such as the framework programme for research, the structural and social funds, and the Competitiveness and Innovation ICT policy support programme (CIP-ICT PSP).
Nadal zapewniała e-dostępności wsparcie finansowe przez odnośne programy unijne, takie jak ramowy program w zakresie badań, fundusze o charakterze strukturalno-społecznym oraz program na rzecz konkurencyjności i innowacji wspierający politykę TIK.
David Southwood, Director of Science at ESA, said: 'The FP7 proposals have to be seen as the framework programme that is most coherent in advance with the aims of Europe's scientific organisations.'
David Southwood, dyrektor naukowy ESA, powiedział: - Propozycje 7. PR muszą być postrzegane jako program ramowy najbardziej spójny z celami europejskich instytucji naukowych.
The present specific programme proposal covers the same period as the Framework Programme, 2007-2011, which in turn is based on Article 7 of the Euratom Treaty.
Niniejsze wnioski dotyczące programów szczegółowych dotyczą tego samego okresu (2007-2011) co program ramowy, którego podstawą jest z kolei art. 7 Traktatu Euratom.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
