The investigation has uncovered nothing as yet, leaving everyone in suspense.
Śledztwo jeszcze nic nie odkryło, pozostawiając wszystkich w niepewności.
No one has been able to solve the mystery as yet, despite many theories.
Nikt nie był jeszcze w stanie rozwiązać zagadki, mimo wielu teorii.
The company has, as yet, not responded to our requests for comment.
Firma jak dotąd nie odpowiedziała na nasze prośby o komentarz.
Nobody, as yet, has ever slapped music on its face.
Nikt, jak dotąd, jeszcze nie walnął muzyki po twarzy.
Of course, it is as yet only tested with mice and rats.
Oczywiście, na razie jest to testowane na myszach i szczurach.
It is difficult as yet to assess how effective this solution will be.
Trudno na razie ocenić, jak skuteczne będzie to zobowiązanie.
An allegation that, as yet, I've failed to make stick.
Oskarżenie, którego jak dotąd nie udało mi się podtrzymać.
Happiness has come to us that has as yet no name.
Przyszło do nas szczęście, które nie ma jeszcze swojej nazwy.
The data from the latest expedition is as yet unknown to the public.
Dane z najnowszej ekspedycji nie są jeszcze dostępne dla opinii publicznej.
The hostilities raged for five days and nothing as yet had been gained.
Działania wojenne szalał przez pięć dni i nic jeszcze nie zostało zdobyte.
Details of these activities pertaining to this period are not declassified as yet.
Szczegóły działalności z tego okresu nie należą jeszcze do domeny publicznej.
Yes, not a single girl tried to entice me as yet.
Tak, nawet jedna dziewczyna nie próbowała mnie jeszcze poderwać.
Unfortunately, as yet not invented antidote to the above-mentioned viruses.
Niestety jak dotąd nie wynaleziono antidotum na wyżej wymienione wirusy.