The project was in part successful, though some aspects still need improvement.
Projekt był częściowo udany, choć niektóre aspekty wciąż wymagają poprawy.
It takes time to have a handle on all aspects of running a business.
Potrzeba czasu, by mieć w małym palcu wszystkie aspekty prowadzenia firmy.
Running, jumping, and throwing are fundamental aspects of athletics competitions.
Bieganie, skakanie i rzucanie to podstawowe elementy zawodów lekkoatletycznych.
She highlighted the diagonal aspects of the drawing to add visual interest.
Podkreśliła ukośne elementy rysunku, aby dodać mu wizualnej atrakcyjności.
Moving to a new country means starting from scratch in many aspects.
Przeprowadzka do nowego kraju oznacza zaczynanie od zera w wielu aspektach.
As time passes, change inevitably happens in all aspects of life.
Z biegiem czasu, zmiany zachodzą we wszystkich aspektach życia.
The motive aspects of physics explain how forces create movement in objects.
Aspekty kinetyczne fizyki wyjaśniają, jak siły powodują ruch obiektów.
The settlement agreement was lengthy but necessary to cover all legal aspects.
Ugoda była obszerna, ale niezbędna do pokrycia wszystkich aspektów prawnych.
The infant approach was praised for its innovative and creative aspects.
Świeże podejście zostało docenione za swoje innowacyjne i kreatywne aspekty.
Different cuts highlight various aspects of the story, influencing viewer perceptions.
Różne montaże uwypuklają odmienne aspekty fabuły, wpływając na odbiór widzów.
Some philosophers argue that history repeats itself due to human nature's unchanging aspects.
Niektórzy filozofowie twierdzą, że historia się powtarza ze względu na niezmienne aspekty ludzkiej natury.
Minimalism has started to trend, influencing many aspects of modern living.
Minimalizm zaczął być na topie, wpływając na wiele aspektów nowoczesnego życia.
In mammals, reproductive hormones regulate many aspects of behavior and physiology.
U ssaków hormony płciowe regulują wiele aspektów zachowania i fizjologii.