Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspects of the programme
Vertaling van "aspects of the programme" in Pools
The schools should involve parents, work providers and the wider community as educational partners in all aspects of the programme and ensure efficient and effective delivery of the programme.
Szkoły powinny angażować rodziców, pracodawców i szersze grono wywodzące się ze społeczności we wszystkie aspekty programu w roli partnerów edukacyjnych oraz zapewnić sprawną i skuteczną realizację programu.
Efficiency: How economically are the various inputs and actions being converted into outputs and results? What aspects of the programme are the most efficient or inefficient, especially in terms of resources mobilised?
Wydajność: Jak pod względem ekonomicznym poszczególne wkłady i działania są przekształcane w wyniki i rezultaty? Jakie aspekty programu są najbardziej a jakie najmniej wydajne, w szczególności w odniesieniu do zaangażowanych zasobów?
The teaching methods are designed to facilitate integration of the theoretical and practical aspects of the programme and encourage interaction among students.
Metody dydaktyczne mają na celu ułatwienie integracji teoretycznych i praktycznych aspektów programu i zachęcanie do interakcji między uczniami.
whereas it now appears appropriate to introduce such an option for those aspects of the programme linked to research and studies so that account may be taken of any new scientific and technical information
aktualnie zaistniały odpowiednie okoliczności wprowadzenia takiej możliwości dla tych aspektów programu, które mają związek z badaniami, tak aby można było uwzględnić wszelkie nowe informacje naukowe i techniczne
It will also include an information day to help policymakers get to grips with new aspects of the programme.
Jeden z dni informacyjnych zostanie poświęcony na zapoznanie się twórców polityki z nowymi aspektami programu.
In order to ensure coherence between the different aspects of the Programme, its general objectives should be set out.
Aby zapewnić spójność między różnymi aspektami programu, należy określić jego cele ogólne.
This contains a tabular summary of the main aspects of the programme and the allocation of the resources proposed by year and type of resource.
T część zawiera podsumowanie głównych aspektów programu w formie tabeli wraz z przyporządkowanymi środkami podzielonymi ze względu na dany rok i typ zasobów.
the templates and guidelines established by STECF with regard to the technical and scientific aspects of the programme
szablony i wytyczne ustalone przez STECF w zakresie technicznych i naukowych aspektów programu
The exact content and format of the educational material and educational programme including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, shall be agreed with the National Competent Authority.
Dokładna treść i format materiałów edukacyjnych i programów edukacyjnych, w tym środków komunikacji, sposobów dystrybucji i wszelkich innych aspektów programu, należy uzgodnić z właściwymi organami krajowymi.
restricted prescription details and controlled access/product consent form, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.
szczegóły dotyczące zastrzeżonego stosowania oraz formularz kontrolowanego dostępu/zgody na leczenie produktem, włączając środki komunikacji, sposób dystrybucji oraz jakiekolwiek inne aspekty programu.
He said: 'I see great potential for Maltese companies to take advantage of both these aspects of the programme - because for a small country like Malta, European cooperation is vital.
Dostrzegam wielkie możliwości wykorzystania obu tych aspektów programu przez maltańskie przedsiębiorstwa, ponieważ dla małego kraju, jakim jest Malta, współpraca europejska ma istotne znaczenie.
Prior to launch of Bavencio in each Member State the marketing authorisation holder (MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.
podmiot odpowiedzialny musi ustalić treść i format programu edukacyjnego, w tym środek komunikacji, sposoby dystrybucji i wszelkie inne aspekty programu, z właściwym organem krajowym.
the financial forms provided by the Commission with regard to the financial aspects of the programme.
formularze finansowe dostarczone przez Komisję w zakresie finansowych aspektów programu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 51 ms.
