We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szkoły powinny angażować rodziców, pracodawców i szersze grono wywodzące się ze społeczności we wszystkie aspekty programu w roli partnerów edukacyjnych oraz zapewnić sprawną i skuteczną realizację programu.
The schools should involve parents, work providers and the wider community as educational partners in all aspects of the programme and ensure efficient and effective delivery of the programme.
Wydajność: Jak pod względem ekonomicznym poszczególne wkłady i działania są przekształcane w wyniki i rezultaty? Jakie aspekty programu są najbardziej a jakie najmniej wydajne, w szczególności w odniesieniu do zaangażowanych zasobów?
Efficiency: How economically are the various inputs and actions being converted into outputs and results? What aspects of the programme are the most efficient or inefficient, especially in terms of resources mobilised?
Informacje pomagają poprawiać wizualne aspekty programu.
Te wyróżniające aspekty programu służą do realizacji naszej wspólnej wizji, która jest do opracowania przyszłych liderów branży finansowej.
These distinguishing aspects of the program serve to fulfill our shared vision, which is to develop the future leaders of the finance industry.
Komisja poinformowała państwo członkowskie o powyższym wniosku i wyraziła wstępną opinię, iż niektóre aspekty programu nie są już zgodne ze wspólnym rynkiem.
It informed the Member State about this conclusion and expressed its preliminary view that some aspects of the scheme were no longer compatible with the common market.
Na spotkaniu Komisja poinformowała państwo członkowskie zgodnie z art. 17 rozporządzenia proceduralnego, że uznaje część programu za istniejącą pomoc, i wyraziła wstępną opinię, iż niektóre aspekty programu nie są już zgodne ze wspólnym rynkiem.
In this meeting, in accordance with Article 17 of the Procedural Regulation the Commission informed the Member State that it considered part of the scheme to constitute existing aid and expressed its preliminary view that some aspects of the scheme were no longer compatible with the common market.
Wszystkie aspekty programu są dostosowane do standardów AACSB Wizja i misja CIM służą jako kluczowy nacisk na kolegium i zapewniają kierunek dążeniu do doskonałości w nauczaniu, badaniach i usługach.
All aspects of the program are designed to conform to the AACSB standards The vision and mission of CIM serve as a pivotal focus for the college and provide direction in its pursuit of excellence in teaching, research, and service.
szczegóły dotyczące zastrzeżonego stosowania oraz formularz kontrolowanego dostępu/zgody na leczenie produktem, włączając środki komunikacji, sposób dystrybucji oraz jakiekolwiek inne aspekty programu.
restricted prescription details and controlled access/product consent form, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.
Wszystkie aspekty programu są dostosowane do standardów AACSB
All aspects of the program are designed to conform to the AACSB standards
podmiot odpowiedzialny musi ustalić treść i format programu edukacyjnego, w tym środek komunikacji, sposoby dystrybucji i wszelkie inne aspekty programu, z właściwym organem krajowym.
Prior to launch of Bavencio in each Member State the marketing authorisation holder (MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.
W artykule zaprezentowano wybrane aspekty programu Polska 2030 oraz programy na rzecz rozwoju społeczeństwa informacyjnego w województwie zachodniopomorskim.
The paper presents some aspects of the program Poland 2030 and programs for the development of the information society in Western Pomerania.
Przed wprowadzeniem do obrotu produktu leczniczego Xospata w każdym kraju członkowskim podmiot odpowiedzialny powinien uzgodnić treść i formę materiału edukacyjnego dla lekarza, w tym środki komunikacji, sposoby dystrybucji oraz inne aspekty programu, z narodowymi organami kompetentnymi.
Prior to the launch of Xospata in each Member State the MAH must agree about the content and format of the physician educational material, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.
Przed wprowadzeniem na rynek produktu leczniczego KEYTRUDA w każdym państwie członkowskim podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu musi uzgodnić treść i formę programu edukacyjnego, w tym środki przekazu, sposoby dystrybucji i wszelkie pozostałe aspekty programu, z właściwymi władzami krajowymi.
Prior to launch of KEYTRUDA in each Member State the MAH must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
