The name comes from the aspens, which still grow in great numbers today on the banks of the river Espoo.
Nazwa miasta pochodzi od topoli, które do dziś gęsto porastają brzegi rzeki Espoo. Jeszcze w 1920 r.
A forest of quaking aspens creates a beautiful sound when the wind blows.
Las osik amerykańskich tworzy piękny dźwięk, gdy wieje wiatr.
And aspens only grow in areas that have been cleared.
A osiki rosną na obszarach, które zostały wykarczowane.
During my hike, I spotted a grove of stunning quaking aspens by the lake.
Podczas wędrówki zauważyłem nad jeziorem gaj zachwycających topoli osikowych.
It is best to give preference to larch or aspens, they are the most moisture resistant.
Najlepiej jest preferować modrzewia lub osiki, są one najbardziej odporne na wilgoć.
Aspen leaves tremble in the wind, giving them the nickname 'quaking aspens'.
Liście osiki drżą na wietrze, co dało im przydomek 'osiki dygoczącej'.
Standing in the icy wind, we all trembled like aspens at the bus stop.
Stojąc w lodowatym wietrze, wszyscy trzęsliśmy się jak liść na wietrze na przystanku.
It is built in a green meadow, among olive trees, aspens, cypresses and eucalyptuses.
Jest zbudowany na terenie zielonym, wśród drzew oliwn ych, osik, cyprysów i eukaliptusów.
Regardless of the fact that this kind of insects brings, although not great, but the benefit of eating small, harmful for garden plants, insects, there are several certain moments when the elimination of aspens of nests must be made without fail.
Bez względu na to, że ten rodzaj owadów przynosi, choć nie wielki, ale korzyść z jedzenia małych, szkodliwych dla roślin ogrodowych, owadów, jest kilka pewnych momentów, kiedy eliminacja osików gniazd musi być wykonana bez zwłoki.
In early October is a great time to see all the colors of the aspens.
Na początku października to doskonały czas, by zobaczyć wszystkie kolory aspens.
aspens, autumn, branches, brown, fall, forest, grove, hike, leaves, outdoors, trail, trees, walk
Słowa kluczowe aspens, autumn, branches, brown, fall, forest, grove, Budynki/Punkty orientacyjne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.