Vertaling van "assert that" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People often assert that the right to choose affects their quality of life.
Ludzie często twierdzą, że swoboda wyboru wpływa na jakość ich życia.
Contrary to conventional wisdom, some experts assert that failure can be a valuable teacher.
Wbrew powszechnie uznawanym przekonaniom, niektórzy eksperci twierdzą, że porażka może być cennym nauczycielem.
Many assert that presentism clarifies our understanding of temporal experience and perception.
Wielu twierdzi, że prezentyzm wyjaśnia nasze rozumienie doświadczenia i postrzegania czasu.
Parliament should object and should assert that this is unacceptable.
Parlament powinien wyrazić sprzeciw i oświadczyć, że jest to nie do przyjęcia.
Parliament should object and should assert that this procedure is not acceptable.
Parlament powinien zaprotestować i stwierdzić, że procedura ta nie może zostać zaakceptowana.
Parliament should object and should assert that this procedure is not acceptable.
Parlament powinien zaprotestować i stwierdzić, że procedura ta jest nie do zaakceptowania.
To assert that something exists, you would typically use an existential quantifier.
Aby stwierdzić, że coś istnieje, zazwyczaj używa się kwantyfikatora szczegółowego.
Critics assert that pack journalism can create a distorted perception of reality for viewers.
Krytycy uważają, że dziennikarstwo stadne może kreować zniekształcony obraz rzeczywistości dla odbiorców.
Critics of financial repression assert that it ultimately harms economic recovery efforts.
Krytycy represji finansowych twierdzą, że w ostatecznym rozrachunku szkodzą one wysiłkom na rzecz ożywienia gospodarczego.
In war, leaders often assert that drastic times call for drastic measures.
Podczas wojny przywódcy często twierdzą, że nadzwyczajne okoliczności wymagają nadzwyczajnych środków.
Physicians unequivocally assert that physiotherapy treats arthrosis and arthritis.
Lekarze jednoznacznie twierdzą, że fizjoterapia leczy artrozy i artretyzm.
But when I try to assert that independence, I am punished.
I'll assert that right and the one about the lawyer.