You can assert these rights by contacting the data controller.
Można dochodzić tych praw, kontaktując się z administratorem danych.
Those affected must assert their rights with the airlines.
Osoby poszkodowane muszą dochodzić swoich praw w liniach lotniczych.
The content on the other hand, I think I can assert, will cause German workers few difficulties.
Natomiast treść, śmiem twierdzić, sprawi robotnikom niemieckim mało trudności.
Critics assert it is arguable to suggest the film offers a new perspective on history.
Krytycy twierdzą, że można zasugerować, iż film oferuje nowe spojrzenie na historię.
Rights that you can and should assert.
Prawa, których możesz i powinieneś dochodzić.
In such case the third party may not alone assert claims against the debtor.
Osoba trzecia nie może w takim przypadku samodzielnie dochodzić roszczeń wobec dłużnika.
In the absence of a settlement, the parties may assert their rights in judicial proceedings.
W przypadku braku ugody, strony mogą dochodzić swoich praw w postępowaniu sądowym.
There are numerous selections and also they all assert they are the very best for slimming down.
Istnieje wiele opcji i wszyscy twierdzą, że są najlepsze na odchudzanie.
You can still assert your rights as co-residents.
Możecie dochodzić praw jako jego mieszkańcy.
There are many selections and they all assert they are the very best for dropping weight.
Istnieje wiele opcji i wszyscy twierdzą, że są najlepsze na odchudzanie.
If certain conditions are met, you can assert your data-protection rights against us
Pod pewnymi warunkami mogą Państwo dochodzić wobec nas swoich praw dotyczących ochrony danych
The Supplier may assert higher default damage when providing proof.
Dostawca może dochodzić wyższych szkód domyślnych podczas dostarczania dowodu.
They assert their rights at every opportunity, refusing to be silenced.
Na każdym kroku domagają się swoich praw, nie pozwalając się uciszyć.