Vertaling van "assess the commitments made" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ocenić postępy poczynione
ocenić realizację zobowiązań, których podjęła
ocenić zobowiązania
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria and Romania in the areas of judicial reform, fight against corruption and organised crime.
Dodatkowe informacje Dnia 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, aby ocenić postępy poczynione przez Bułgarię i Rumunię w dziedzinie reformy sądownictwa, walki z korupcją i przestępczością zorganizowaną.
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria and Romania in the areas of judicial reform, fight against corruption and - for Bulgaria - organised crime.
Kontekst Dnia 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, aby ocenić postępy poczynione przez Bułgarię i Rumunię w dziedzinie reformy sądownictwa, walki z korupcją i - w przypadku Bułgarii - przestępczością zorganizowaną.
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Romania in the areas of judicial reform and the fight against corruption.
W dniu 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, by ocenić realizację zobowiązań, których podjęła się Rumunia w zakresie reformy systemu sądownictwa oraz zwalczania korupcji.
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria in the areas of judicial reform and the fight against corruption.
W dniu 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, by ocenić realizację zobowiązań, których podjęła się Rumunia w zakresie reformy systemu sądownictwa oraz zwalczania korupcji.
On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Romania in the areas of judicial reform and the fight against corruption.
W dniu 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, by ocenić realizację zobowiązań, których podjęła się Rumunia w zakresie reformy systemu sądownictwa oraz zwalczania korupcji.
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria in the areas of judicial reform and the fight against corruption and organised crime.
Kontekst Dnia 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, aby ocenić zobowiązania Bułgarii w dziedzinie reformy sądownictwa i walki z korupcją.
On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria and Romania in the areas of judicial reform, fight against corruption and organised crime.
Dnia 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, w ramach którego ocenia się stan realizacji przyjętych przez Bułgarię i Rumunię zobowiązań w zakresie reformy wymiaru sprawiedliwości, walki z korupcją i przestępczością zorganizowaną.
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria and Romania in the areas of judicial reform, fight against corruption and - for Bulgaria - organised crime.
Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, aby ocenić, w jakim stopniu Rumunia i Bułgaria wywiązują się ze zobowiązań dotyczących reformy sądownictwa, walki z korupcją i - w przypadku Bułgarii - z przestępczością zorganizowaną.
Background On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria in the areas of judicial reform and the fight against corruption.
Kontekst Dnia 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, aby ocenić zobowiązania Bułgarii w dziedzinie reformy sądownictwa i walki z korupcją.
On 1 January 2007, the Commission established a Cooperation and Verification Mechanism to assess the commitments made by Bulgaria and Romania in the areas of judicial reform, fight against corruption and organised crime.
Kontekst Dnia 1 stycznia 2007 r. Komisja ustanowiła mechanizm współpracy i weryfikacji, aby ocenić zobowiązania Bułgarii w dziedzinie reformy sądownictwa i walki z korupcją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.