Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount
Koszt finansowy zasobów ludzkich i powiązane koszty nieuwzględnione w kwocie referencyjnej
Reduction in the number of parts stocked and associated costs
Zmniejszenie liczby części magazynowanych i związanych z tym kosztów
This service involves performing detailed inspection of machinery and equipment in order to optimize their operation and reduce the associated costs.
Usługa ta polega na przeprowadzeniu szczegółowych oględzin maszyn i urządzeń w celu zoptymalizowania ich eksploatacji i redukcji związanych z tym kosztów.
Employer provides a mobile phone for business and private use and pays all the associated costs.
Pracodawca zapewnia telefon komórkowy na użytek służbowy i prywatny oraz pokrywa wszystkie związane z tym koszty.
new purchases of vehicles, including all associated costs,
nowe zakupy pojazdów, w tym wszystkie powiązane koszty,
To determine the implications of co-combustion process on flue gas impurities, combustor operation and eventual associated costs.
Określenie wpływu procesu współspalania na zanieczyszczenia gazów spalinowych, operację spalania i ewentualne powiązane koszty.
The improved stability allows for additional layers of glass and cans per pallet, reducing transport requirements and associated costs.
Lepsza stabilność umożliwia ustawianie na palecie dodatkowych warstw butelek i puszek, co zmniejsza wymagania transportowe i powiązane koszty.
The ability to rapidly react to fluctuations in supply and demand dynamics and inventory turns can reduce throughput times and associated costs.
Zdolność do szybkiego reagowania na zmiany popytu i podaży oraz obrót magazynowy mogą zmniejszyć czasy przetwarzania i związane z tym koszty.
any associated costs to be borne by the final customer
wszelkie powiązane koszty, jakie musi ponieść odbiorca końcowy
A self-assessment of adaptation needs and associated costs
ocena potrzeb w zakresie adaptacji oraz związanych z tym kosztów
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.